See figs. 6, 26, 43, 61, 72, 73, 74, 75.
A faintly raised line that forms at the joints between sections when a molten material or slurry is poured into a mold. Seam lines are found on plaster or wax casts as well as on bronzes cast in piece molds. In ancient Chinese bronzes, some seam lines were exaggerated and integrated into the design of the casts, as can be seen in the elephant-shaped vessel in Case Study 3 (fig. 26). The term also refers to the line along which the pieces of a join, which is the locus of the line that forms on the bronze. Depending on how well the piece mold pieces fit together, the seam line may be more or less raised. More extreme occurs with ill-fitting pieces.
Note: Compared with flashing, which generally forms in uneven, sharp, rough flanges of metal, seam lines on the bronze surface are commonly linear, rounded, and relatively smooth, and run along the high points of convex surfaces. Seam lines are generally removed as part of the process. Some modern artists leave them intentionally as evidence of the working process (fig. 75).
Open viewer
Figure 6
Open viewer
Figure 26
Open viewer
Figure 43
Open viewer
Figure 61
Open viewer
Figure 72
Open viewer
Figure 73
Open viewer
Figure 74
Open viewer
Figure 75
Sources
Cultural Heritage: Lie, Henry, and Francesca G. Bewer. 2014. “Ex Aere Factum: Technical Notes on Ancient Bronzes.” In Ancient Bronzes through a Modern Lens: Introductory Essays on the Study of Ancient Mediterranean and Near Eastern Bronzes, edited by Susanne Ebbinghaus, 38–63. Cambridge, MA: Harvard Art Museums., 47
Art and Craft Textbooks: Rome, Richard, and Hamish Young. 2003. Fine Art Metal Casting: An Illustrated Guide to Mould Making and Lost Wax Processes. London: Robert Hale.; Rich, Jack. 1988. The Materials and Methods of Sculpture. New York: Dover., 410
To Be Distinguished From
-
finning
-
flashing
-
veining
Translations
French:
couture
Ligne en relief en surface d’un bronze due à un joint de moule. Attention, peut provenir du mais aussi de tous les possiblement utilisés avant la pour la fabrication du : moulage de l’original, moule à bon creux (joint cire-cire, cf. Mille, Benoît, and Dominique Robcis. 2012. “Le cas des grands bronzes antiques. Etudier pour restaurer ou restaurer pour étudier?” In La restauration des peintures et des sculptures. Connaissance et reconnaissance de l’œuvre, edited by Pierre-Yves Kairis, Béatrice Sarrazin, and François Trémolières, 101–15. Paris: Armand Colin., etc., voir I.1).
Sources
Cultural Heritage: Baudry, Marie Thérèse, and Dominique Bozo. 1978. La sculpture: Méthode et vocabulaire. Principes d’analyse scientifique. Paris: Impr. nationale., 565
Art and Craft Textbooks: Lambert, Daniel. 2002. Moulage et fonderie d’art: Du modèle au bronze final. Dourdan, France: Vial., 268; Rama, Jean-Pierre. 1988. Le bronze d’art et ses techniques. Dourdan, France: Editions H. Vial., 373
Alternate Translations
-
balesvre / balevre
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au . Terme désuet.
Source: Cultural Heritage: Baudry, Marie Thérèse, and Dominique Bozo. 1978. La sculpture: Méthode et vocabulaire. Principes d’analyse scientifique. Paris: Impr. nationale., 758
-
barbe
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire.
Source: Copper Industry: Association Technique de Fonderie, Commission Ingénieurs et Techniciens. 1979. Dictionnaire idéologique de fonderie / Indexed Foundry Dictionary / Systematisches Giessereiwörterbuch. Meudon: Techniques des industries de la Fonderie.
-
barbure
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire. Terme désuet.
Source: Cultural Heritage: Baudry, Marie Thérèse, and Dominique Bozo. 1978. La sculpture: Méthode et vocabulaire. Principes d’analyse scientifique. Paris: Impr. nationale., 758
-
bavochure
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire. Terme désuet.
Source: Cultural Heritage: Baudry, Marie Thérèse, and Dominique Bozo. 1978. La sculpture: Méthode et vocabulaire. Principes d’analyse scientifique. Paris: Impr. nationale., 758
-
bavure
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire. Les sources bibliographiques données ci-après ne concernent que la fonte au sable.
Sources: Cultural Heritage: Baudry, Marie Thérèse, and Dominique Bozo. 1978. La sculpture: Méthode et vocabulaire. Principes d’analyse scientifique. Paris: Impr. nationale., 632; Art and Craft Textbook: Rama, Jean-Pierre. 1988. Le bronze d’art et ses techniques. Dourdan, France: Editions H. Vial., 373
-
bavure de joint
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire.
Source: Copper Industry: Association Technique de Fonderie, Commission Ingénieurs et Techniciens. 1979. Dictionnaire idéologique de fonderie / Indexed Foundry Dictionary / Systematisches Giessereiwörterbuch. Meudon: Techniques des industries de la Fonderie.
-
ébarbure
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire.
-
suture
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire.
-
toiles
Attention, fait uniquement référence à l’opération de coulée et au moule réfractaire.
Source: Historical: Launay, Jean-Baptiste. 1827. Manuel Du Fondeur Sur Tous Métaux. Vol. 1. 2 vols. Paris: Roret. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62000p., 2:261
German:
Gussnaht
Source
Maaz, Bernhard. 2010. Skulptur in Deutschland zwischen französischer Revolution und erstem Weltkrieg. Berlin and Munich: Deutscher Kunstverlag., 696
Italian:
linea di giunzione
Literally “line of joint”
Alternate Translations
-
linea di saldatura
-
traccia del calco
-
traccia dello stampo
Chinese: 范线
Source
Zhang Changping et al. | 张昌平. 2010. “二里冈文化至殷墟文化时期青铜器范型技术的发展 = Development of Clay Mold-Making Technology for Bronze Casting from Erligang Culture to Yinxu Culture.”考古 = Kaogu 8:79–86. Republished in English in Chinese Archaeology 11 (2011): 148–54., 80