The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300259331
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300259331

 

Record Type: concept
fourragères (<accessories by location above the waist>, worn costume accessories, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Braided cords, worn around the shoulder on military uniforms, awarded as an honorary decoration. Also, similar cords adopted as trim on women's garments. Distinguished from "aiguillettes (cords)," which are usually braided, end in aglets, and are worn especially by aides-de-camp and sometimes other military officers.
 
Terms:
fourragères (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
fourragères (Dutch,UF,U,U)
fourragères (Spanish-P,D,U,PN)
fourragère (C,U,English,AD,U,SN)
fourragère (Spanish,AD,U,SN)
fourragère (Dutch,UF,U,U)
fourragère (French-P,AD,U,FSN)
fourrageres (C,U,English,UF,U,N)
citation cords (C,U,English,UF,U,PN)
citation cord (C,U,English,UF,U,SN)
功績肩帶 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
裝飾肩帶 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
肩飾繩 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
gōng jī jiān dài (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
gong ji jian dai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
kung chi chien tai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
erekoorden (C,U,Dutch-P,D,U,U)
nestels (C,U,Dutch,UF,U,U)

Facet/Hierarchy Code:  V.TE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of costume accessories
................ costume accessories (G)
Hierarchy of worn costume accessories
.................... worn costume accessories (G)
Hierarchy of <accessories by location above the waist>
........................ <accessories by location above the waist> (G)
Hierarchy of fourragères
............................ fourragères (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 編織的繩線,穿戴於肩膀周圍的軍服配件,作為一種表彰榮譽的裝飾。此外,也指稱用在女用服裝上的類似繩線。此詞彙不同於「飾繩(繩)」一詞,後者是指稱尾端多有帶頭飾片的編織繩線,多由副官所穿戴,有時亦用於其他軍官的身上。 
Dutch ..... Te gebruiken voor gevlochten koorden die rond de schouder worden gedragen op militaire uniformen en worden toegekend als eretekenen. Ook te gebruiken voor soortgelijke koorden als garneersel op vrouwenkleding. Te onderscheiden van ‘vangsnoeren’, die gewoonlijk gevlochten zijn, eindigen in aglets en vooral worden gedragen door adjudanten en soms andere militaire officieren. 

Related concepts:
distinguished from ....  aiguillettes (cords)
..................................  (shoulder accessories, <accessories by location above the waist>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300259348]
meaning/usage overlaps with ....  lanyards
..................................................  (accessories (object genre), <object genres by function>, ... Object Genres (hierarchy name)) [300264408]

Sources and Contributors:
功績肩帶............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
裝飾肩帶............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
肩飾繩............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
citation cord............  [VP]
..........................  Belote, War Collection of the United States Ntnl. Museum, Daughters of the Amer. Revolution Mag., 53/2 (1919)
citation cords............  [VP]
.............................  Belote, War Collection of the United States Ntnl. Museum, Daughters of the Amer. Revolution Mag., 53/2 (1919)
erekoorden............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
fourragère............  [AASLH Preferred, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP Preferred, RKD, AAT-Ned, VP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/14023; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 14023
.......................  TAA database (2000-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
fourragères............  [CDBP-SNPC Preferred, RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988)
.......................  Carman, Dictionary of Military Uniform (1977)
.......................  Etting and McAfee, eds., Military Uniforms in America, Vol. 4 (1988) illustration, 84
.......................  Picken, Fashion Dictionary (1957) illustration, 136
.......................  Quick, Weapons and Military Terms (1973)
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  TAA database (2000-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
fourrageres............  [VP]
.......................  Contributed as a candidate term MHS - 5/93
gong ji jian dai............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
gōng jī jiān dài............  [AS-Academia Sinica]
.............................  AS-Academia Sinica data (2014-)
kung chi chien tai............  [AS-Academia Sinica]
...................................  AS-Academia Sinica data (2014-)
nestels............  [RKD, AAT-Ned]
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/14023; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust