The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300230899
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300230899

 

Record Type: concept
enslaved people (<people by state or condition>, people (agents), People (hierarchy name))

 

Note: Those who are treated as the property of and are entirely subject to another person, whether by capture, purchase, or birth.
 
Terms:
enslaved people (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
enslaved person (C,U,English,AD,U,SN)
enslaved persons (C,U,LC,English,UF,U,PN)
slaves (people) (C,U,PJ,English,UF,U,PN)
slave (person) (C,U,English,UF,U,SN)
slave's (person's ) (C,U,English,UF,U,N)
slaves' (peoples') (C,U,English,UF,U,N)
people, enslaved (C,U,English,UF,U,U)
奴隸 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
nú lì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
nu li (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles),UF,U,U)
nu li (Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
tlacohtli (C,U,C,Classical Nahuatl-P,UF,SN)  ............ variant orthography
tlacotli (C,U,Classical Nahuatl,UF,N)  ............ variant orthography
tlatlacohtin (C,U,Classical Nahuatl,UF,PN)  ............ alternate term
slaven (C,U,Dutch-P,D,U,U)
slaaf (C,U,Dutch,AD,U,U)
tepalehuihquetl (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)  ............ alternate term
escravos (C,U,Portuguese-P,D,U,PN)
escravo (C,U,Portuguese,AD,U,SN)
escravo; pessoas escravizadas (C,U,Portuguese,AD,U,SN)
esclavos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
esclavo (C,U,undetermined,UF,U)
esclavo (Spanish,AD,U,SN)
malli (C,U,undetermined,UF,N)  ............ variant orthography
tlacohtzintli (C,U,undetermined,NA,U)

Facet/Hierarchy Code:  H.HG

Hierarchical Position:

Hierarchy of Agents Facet
Agents Facet
Hierarchy of People (hierarchy name)
.... People (hierarchy name) (G)
Hierarchy of people (agents)
........ people (agents) (G)
Hierarchy of <people by state or condition>
............ <people by state or condition> (G)
Hierarchy of enslaved people
................ enslaved people (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 被他人當作資產而且完全受制於他人者,可能是因為被俘虜、販賣或出生在奴隸階級而為奴。 
Dutch ..... Personen die worden behandeld als een bezit en totaal ondergeschikt zijn aan een ander persoon door gevangenneming, aankoop of geboorte. 
Eastern Huasteca Nahuatl ..... Cequin macehualmeh tlen motechtiah ceyoc ininaxca, huan quintlanahnahuatiah, ni hueliz pampa quinitzquihqueh, zo quincouhqueh quemman tlacatqueh. 
Portuguese ..... Aqueles que são tratados como propriedade de outra pessoa e estão inteiramente sujeitos a outra pessoa, seja por captura, compra ou nascimento.  
Spanish ..... Aquellos que son tratados como la propiedad y son enteramente subordinados a otra persona, tanto por captura, compra o nacimiento. 

Related concepts:
affiliated with ....  slave owners
............................  (owners, <people by activity>, ... People (hierarchy name)) [300419276]
work/live in ....  quilombos
......................  (<settlements by occupants>, inhabited places, ... Built Environment (hierarchy name)) [300263222]

Sources and Contributors:
奴隸............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  中央研究院中英雙語知識本體詞網 November 30, 2011
...........  朗文當代大辭典 p. 1650
...........  牛津當代大辭典 p. 1740
enslaved people............  [GRI-FloCo Preferred, VP Preferred]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
.............................  GRI, FloCo terminology (2019-)
enslaved person............  [GRI-FloCo, VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
.............................  GRI, FloCo terminology (2019-)
enslaved persons............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
.............................  U.S. Library of Congress online (2005-) https://lccn.loc.gov/sh85123347
esclavo............  [CDBP-SNPC, GRI-FloCo, VP]
.................  GRI, FloCo terminology (2019-)
.................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 1176
.................  TAA database (2000-)
esclavos............  [CDBP-SNPC Preferred, GRI-FloCo, VP]
.................  GRI, FloCo terminology (2019-)
.................  TAA database (2000-)
escravo............  [CVAA-BR]
.................  CVAA-BR Consortium (2020-)
escravo; pessoas escravizadas............  [CVAA-BR]
..................................................  CVAA-BR Consortium (2020-)
escravos............  [CVAA-BR Preferred]
.................  CVAA-BR Consortium (2020-)
malli............  [GRI-FloCo]
..............  Wimmer 2020; Sahagún 1580 (IV) 35
nu li............  [AS-Academia Sinica]
..............  TELDAP database (2009-)
nú lì............  [AS-Academia Sinica]
..............  TELDAP database (2009-)
people, enslaved............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
slaaf............  [RKD, AAT-Ned]
..............  AAT-Ned (1994-)
slave (person)............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules slave
slaven............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
slaves (people)............  [GCI, VP]
.............................  AATA database (2002-) 128897 checked 26 January 2012
.............................  BHA Subject Headings (1985-)
.............................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.............................  Contributed as a candidate term Candidate term -- GULAN -- 4/92.
.............................  Oxford English Dictionary (1989)
.............................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.............................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
slave's (person's )............  [VP]
...................................  Getty Vocabulary Program rules
slaves' (peoples')............  [VP]
...................................  Getty Vocabulary Program rules
tepalehuihquetl............  [GRI-FloCo]
.............................  GRI, FloCo terminology (2019-)
.............................  Sullivan et al. 2016 441
tlacohtli............  [GRI-FloCo]
....................  Hassig 1988 30
....................  Karttunen 1992 255
....................  Lockhart 2001 236
....................  Wimmer 2020
tlacohtzintli............  [GRI-FloCo]
..........................  GRI, FloCo terminology (2019-)
tlacotli............  [GRI-FloCo]
.................  López Austin 2004 461-466
.................  Sahagún 1580 (II) 197; (I) 22
.................  Simeon 1992 518
tlatlacohtin............  [GRI-FloCo]
.......................  Karttunen 1992 142
.......................  Simeon 1992 243, mamaçah
.......................  Wimmer 2020
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CVAA-BR, GCI, GRI-FloCo, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AAT-Ned (1994-)
............  AATA database (2002-) 128897 checked 26 January 2012
............  CVAA-BR Consortium (2020-)
............  GRI, FloCo terminology (2019-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
Eastern Huasteca Nahuatl .......... [GRI-FloCo]
.......... GRI, FloCo terminology (2019-)
Portuguese .......... [CVAA-BR]
.......... CVAA-BR Consortium (2020-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust