 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
epitaphs (inscriptions, <documents by form>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) |
|
Note: Inscriptions on sepulchral monuments in the memory of those buried in the tomb or grave.
|
| Terms: |
|
| epitaphs (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| epitaph (C,U,English,AD,U,SN)
|
| مرثية (C,U,Arabic -P,D,U,U)
|
| 墓誌銘 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| mù zhì míng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| mu zhi ming (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| mu chih ming (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| grafschriften (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| grafschrift (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| épitaphes (C,U,French-P,D,U,PN)
|
| épitaphe (C,U,French,AD,U,SN)
|
| Epitaphe (C,U,German,D,PN)
|
| Epitaph (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Grabinschrift (C,U,German,AD,SN)
|
| Grabinschriften (C,U,German,AD,PN)
|
| Grabschrift (C,U,German,AD,SN)
|
| Grabschriften (C,U,German,AD,PN)
|
| Epitaphien (C,V,German,AD,PN)
|
| Epitaphium (C,V,German,AD,SN)
|
| epitaffi (C,U,Italian-P,D,U,PN)
|
| epitaffio (C,U,Italian,AD,U,SN)
|
| iscrizioni funebri (C,U,Italian,UF,U,U)
|
| epitafi (C,U,Italian,UF,U,U)
|
| iscrizioni tombali (C,U,Italian,UF,U,U)
|
| iscrizioni sepolcrali (C,U,Italian,UF,U,U)
|
| 묘지명 (C,V,Korean (Hangul)-P,D,U)
|
| myojimyeong (C,U,Korean (transliterated),UF,U,U)
|
| myojimyŏng (C,U,Korean (transliterated),UF,U,U)
|
| epitáfios (C,U,Portuguese,UF,U,U)
|
| epitafios (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| epitafio (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.VW |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Information Forms (hierarchy name) (G) |
|
|
............ information forms (objects) (G) |
|
|
................ document genres (G) |
|
|
.................... <documents by form> (G) |
|
|
........................ inscriptions (G) |
|
|
............................ epitaphs (G) |
Additional Notes: |
|
| Arabic ..... النقوش على المعالم الضريحية تخليداً لذكرى المدفونين في القبر أو المدفن. |
| Chinese (traditional) ..... 墓碑上的銘文，以紀念埋葬於墳地或墓穴者。 |
| Dutch ..... Inscripties op grafmonumenten ter nagedachtenis aan personen die in het betreffende graf of de betreffende tombe zijn begraven. |
| German ..... Inschrift auf einem Grabmal in Erinnerung an die in der Grabstätte Beerdigten. |
| Italian ..... Iscrizioni sepolcrali, spesso in forma di breve componimento in versi, che per lo più contengono le lodi del defunto. |
| Spanish ..... Inscripciones en mausoleos en memoria de quienes se encuentran enterrados en la tumba o sepulcro. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
