 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
shoe bags (<containers for personal gear>, <containers for personal use>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Bags used to protect shoes while in storage or when traveling. Often made in pairs and generally of a soft fabric with a drawstring closure.
|
| Terms: |
|
| shoe bags (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| shoe bag (C,U,English,AD,U,SN)
|
| bags, shoe (C,U,English,UF,U,N)
|
| 鞋袋 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| xié dài (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| xie dai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| hsieh tai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| schoenenzakken (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| schoenentassen (C,U,Dutch,AD,PN)
|
| schoenenzak (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| schoenentas (C,U,Dutch,AD,SN)
|
| sacs à chaussures (C,U,French-P,D,U,PN)
|
| pochette à chaussures (C,U,French,AD,U,FSN)
|
| sac à chaussures (C,U,French,AD,U,SN)
|
| τσάντες για παπούτσια (C,U,Greek,D,PN)
|
| τσάντα για παπούτσια (C,U,Greek-P,AD,SN)
|
| תיקי נעליים (C,U,Hebrew,D,PN)
|
| תיק נעליים (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
| sacchetti porta scarpe (C,U,Italian,D,PN)
|
| sacchetto porta scarpe (C,U,Italian-P,AD,SN)
|
| torbe za cipele (C,U,Serbian,D,PN)
|
| torba za cipele (C,U,Serbian-P,AD,SN)
|
| bolsa para zapatos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by function or context> (G) |
|
|
.................... <containers for personal use> (G) |
|
|
........................ <containers for personal gear> (G) |
|
|
............................ shoe bags (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 居家或外出時用來保護鞋子的收納袋，多半成對，一般以柔軟布料製成，並附有一條拉上即可關緊袋口的抽繩。 |
| Dutch ..... Tassen die gebruikt worden om schoenen te beschermen tijdens het bewaren of reizen. Vaak in paren gemaakt en in het algemeen van een zachte stof en met een trekkoord als sluiting. |
| Spanish ..... Bolsas usadas para proteger zapatos mientras están guardados o cuando se llevan en viaje. A menudo hechas en pares y generalmente de una tela suave con un cierre de cordón. |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
AAT-Ned (1994-) |
| ............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
CHIN database (1988-) |
| ............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10954 |
| ............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
| ............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
| ............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
| ............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2842; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
| ............ |
Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-) |
|
|
|
|
|
|
|
|
