 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
epergnes (composite pieces, <accessory containers for food service>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: A type of composite centerpiece, often tiered and quite elaborate, consisting of a metal frame with dishes, vases, or candleholders of silver, glass, or porcelain intended to hold fruits, flowers, candies or the like, and used for service or decoration.
|
| Terms: |
|
| epergnes (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| epergnes (Dutch-P,D,U,U)
|
| epergne (C,U,English,AD,U,SN)
|
| epergne (Spanish-P,D,U,SN)
|
| epergne (Dutch,AD,U,U)
|
| epargnes (C,U,English,UF,U,N)
|
| epaunges (C,U,English,UF,U,N)
|
| épergnes (C,U,English,UF,U,N)
|
| épernes (C,U,English,UF,U,N)
|
| 餐桌飾架 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| cān zhuō shì jià (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| can zhuo shi jia (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| ts'an cho shih chia (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| surtout de table (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| Epergnes (C,U,German,D,PN)
|
| Epergne (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Surtout (C,U,German,UF,SN)
|
| Surtouts (C,U,German,UF,PN)
|
| centro de mesa (piezas compuestas) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by function or context> (G) |
|
|
.................... culinary containers (G) |
|
|
........................ <containers for serving and consuming food> (G) |
|
|
............................ <accessory containers for food service> (G) |
|
|
................................ composite pieces (G) |
|
|
.................................... epergnes (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 一種複合式餐桌中央擺飾，通常為層疊式，製作精巧，由金屬框架構成，其上裝設銀質、玻璃、或陶瓷製的盤碟、花瓶、或燭台，用以盛裝水果、花朵、糖果、或其他類似物件，用於供餐或裝飾。 |
| Dutch ..... Tafelmiddenstukken, vaak met verdiepingen en rijkbewerkt, bestaande uit een metalen standaard met borden, vazen of kandelaars van zilver, glas of porselein, om fruit, bloemen, snoepgoed en dergelijke op of in te doen; vervaardigd in de late 17e en 18e eeuw. |
| German ..... Der Typus eines zusammengesetzten Tafelaufsatzes, der mehrfach gestuft und recht kunstvoll ausgeführt ist, bestehemd aus einem Metallgestell mit Schalen, Vasen, oder Kerzenhaltern aus Silber, Glas oder Porzellan zum Bereithalten von Früchten, Blumen, Süßigkeiten oder ähnlichem gedacht; zum Servieren oder zur Dekoration genutzt. |
| Spanish ..... Un tipo de centro de mesa compuesto, a menudo con hileras superpuestas y bastante elaborado, consistente en una estructura de metal con platos, jarrones o palmatorias de plata, cristal o porcelana para contener frutas, flores, dulces u otras cosas similares, y usado para servir o como decoración.
|
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
