The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300025601
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300025601

 

Record Type: concept
translators (people in communications, <people in social science-related occupations>, ... People (hierarchy name))

 

Note: Those who render text and speech from one language into another, following the original text as closely as possible.
 
Terms:
translators (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
translator (C,U,English,AD,U,SN)
translator's (C,U,English,AD,U,N)
translators' (C,U,English,AD,U,N)
譯者 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
翻譯家 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
yì zhě (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
yi zhe (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
i che (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
vertalers (C,U,Dutch-P,D,U,U)
vertaler (C,U,Dutch,AD,U,SN)
translateurs (C,U,Dutch,UF,U,U)
traducteur (C,U,French,AD,U,U)
traductrice (C,U,French,AD,U,SN)
Übersetzer (C,U,German,AD,U,SN)
Übersetzerin (C,U,German,UF,U,SN)
traduttore (C,U,Italian,AD,U,SN)
traductores (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
traductor (C,U,Spanish,AD,U,SN)
traductora (C,U,Spanish,UF,U,SN)
översättare (C,U,Swedish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  H.HG

Hierarchical Position:

Hierarchy of Agents Facet
Agents Facet
Hierarchy of People (hierarchy name)
.... People (hierarchy name) (G)
Hierarchy of people (agents)
........ people (agents) (G)
Hierarchy of <people by occupation>
............ <people by occupation> (G)
Hierarchy of <people in the social sciences and related occupations>
................ <people in the social sciences and related occupations> (G)
Hierarchy of <people in social science-related occupations>
.................... <people in social science-related occupations> (G)
Hierarchy of people in communications
........................ people in communications (G)
Hierarchy of translators
............................ translators (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 將文字與演說內容儘可能忠於原文地從一語言轉換成另一種語言的人。 
Dutch ..... Zij die geschreven en gesproken tekst omzetten van één taal in een andere. 
Spanish ..... Aquellos que interpretan un texto o discurso de un idioma a otro. 

Related concepts:
perform ....  translation (function)
..............  (information handling functions, <functions by general context>, ... Functions (hierarchy name)) [300069831]

Sources and Contributors:
譯者............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  文馨活用英漢辭典 p. 1832
...........  智慧藏百科全書網 December 12, 2011
...........  朗文當代大辭典 p. 1871
翻譯家............  [AS-Academia Sinica]
...........  文馨活用英漢辭典 p. 1832
i che............  [AS-Academia Sinica]
..............  TELDAP database (2009-)
översättare............  [VP]
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
traducteur............  [VP]
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
traductor............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
....................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
....................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1274
traductora............  [VP]
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
traductores............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
traductrice............  [VP]
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
traduttore............  [VP]
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
translateurs............  [AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
translator............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
translators............  [VP Preferred]
.......................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.......................  ILO, International Standard Classification of Occupations (1969) 27
.......................  Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 10/22/2001
.......................  USMARC Code List for Relators (1988) 7, relator code: trl
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
translator's............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
translators'............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
Übersetzer............  [VP]
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
Übersetzerin............  [VP]
.......................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
vertaler............  [AAT-Ned, VP]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
vertalers............  [AAT-Ned Preferred]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  Van Dale groot woordenboek (1994)
yi zhe............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
yì zhě............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
 
Subject: .....  [AAT-Ned, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, VP]
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust