Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300233203 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300233203			Record Type: concept

brush washers (painting equipment, image-making equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Devices used for cleaning artists' brushes, or to prevent them from drying out.

Terms:

brush washers (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

brushwasher (C,U,English,AD,SN)

brush washer (C,U,English,AD,U,SN)

brush cleaners (C,U,English,UF,U,N)

brush-cleaning devices (C,U,English,UF,U,N)

cleaners, brush (C,U,English,UF,U,N)

studio brush cleaners (C,U,English,UF,U,N)

washers, brush (C,U,English,UF,U,N)

筆洗 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

洗筆器 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

bǐ xǐ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

bi xi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

pi hsi (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

penseelwassers (C,U,Dutch-P,D,U,U)

penseelwasser (C,U,Dutch,AD,U,U)

laveur à brosses (C,U,French-P,AD,U,MSN)

Pinselwascher (C,U,German-P,D,B)

מנקה מכחולים (C,U,Hebrew,D,N)

שוטף מכחולים (C,U,Hebrew,UF,N)

arandelas de pinceles (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

arandela de pinceles (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TH

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)

............ equipment (G)

................ <equipment by process> (G)

.................... image-making equipment (G)

........................ painting equipment (G)

............................ brush washers (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 用於清洗或防止畫筆乾燥的器具。

Dutch ..... Apparaten om kwasten schoon te maken of te voorkomen dat ze uitdrogen.

German ..... Vorrichtung, die zum Säubern von Künstlerpinseln verwendet wird oder um diese vor dem Austrocknen zu bewahren.

Sources and Contributors:

筆洗............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	藝術名詞與技法辭典 66

洗筆器............	[AS-Academia Sinica]
...........	藝術名詞與技法辭典 66

מנקה מכחולים............	[IMJ]
.......................	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)

שוטף מכחולים............	[IMJ]
.......................	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)

arandela de pinceles............	[CDBP-SNPC, VP]
...................................	TAA database (2000-)

arandelas de pinceles............	[CDBP-SNPC Preferred, VP]
......................................	TAA database (2000-)

bi xi............	[AS-Academia Sinica]
..............	TELDAP database (2009-)

brush cleaners............	[VP]
.............................	Chieffo, Contemporary Oil Painter's Handbook (1976) illustration, 68
.............................	Gettens and Stout, Painting Materials (1966) 281
.............................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 50

brush-cleaning devices............	[VP]
.........................................	Chieffo, Contemporary Oil Painter's Handbook (1976) 68

brush washer............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, IMJ, VP]
.......................	AASLH data (2016-)
.......................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
.......................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6708; scheme: Nomenclature-Objects
.......................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 6708
.......................	Quick, Artists' and Illustrators' Encyclopedia (1978) illustration, 35

brushwasher............	[IMJ Preferred]
.......................	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)

brush washers............	[VP Preferred]
..........................	Gottsegen, Manual of Painting Materials (1987) illustration, 398
..........................	Kay, Painter's Guide to Studio Methods (1983) IND
..........................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 50

bǐ xǐ............	[AS-Academia Sinica]
..............	TELDAP database (2009-)

cleaners, brush............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules

laveur à brosses............	[AASLH, CHIN / RCIP]
.............................	AASLH data (2016-)
.............................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6708; scheme: Nomenclature-Objects
.............................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 6708

penseelwasser............	[RKD, AAT-Ned]
..........................	AAT-Ned (1994-)
..........................	Van Beek Art Supplies

penseelwassers............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................	AAT-Ned (1994-)
.............................	Van Beek Art Supplies

pi hsi............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)

Pinselwascher............	[IfM-SMB-PK Preferred]
..........................	Leitner-Böchzelt, Gold und Jade (2007) 202
..........................	Schlombs, China und die Hoffnung auf Glück (2000) 130
..........................	Watanabe, Modedesign (2010) 72

studio brush cleaners............	[VP]
......................................	Mayer, Artist's Handbook of Materials and Techniques (1981) 530

washers, brush............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, IMJ, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/6708; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Van Beek Art Supplies


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Gettens and Stout, Painting Materials (1966)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	TELDAP database (2009-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Beek Art Supplies
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us