 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Click the icon to view the hierarchy. |
|
 |
scabbards (sheaths (cases), cases (containers), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Rigid sheaths made of wood, metal, or leather, used to enclose and carry edged weapons or tools, or hand weapons such as carbines and rifles. |
Terms: |
|
scabbards (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
scabbard (C,U,English,AD,U,SN)
|
刀鞘 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
劍鞘 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
槍套 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
堅固刀鞘 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
dāo qiào (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
dao qiao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
tao ch'iao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
schedes (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
schede (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
fourreau (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
vainas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
vaina (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
 |
|

 |
Objects Facet |
|

 |
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|

 |
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|

 |
............ containers (receptacles) (G) |
|

 |
................ <containers by form> (G) |
|

 |
.................... cases (containers) (G) |
|

 |
........................ sheaths (cases) (G) |
|

 |
............................ scabbards (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 木頭、金屬或皮革製成的堅固刀鞘,用來放置、攜帶鋒利的武器或工具,或像是卡賓槍及來福槍的手持武器。 |
Dutch ..... Onbuigzame schedes van hout, metaal of leer, gebruikt om scherpe wapens, gereedschappen of handwapens zoals karabijnen of geweren in op te bergen en te dragen. |
Spanish ..... Fundas rígidas hechas de madera, metal o cuero, usadas para proteger y transportar armas o herramientas filudas, o armas de mano tales como carabinas o rifles. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, RKD, AAT-Ned, VP] |
............ |
AASLH data (2016-) |
............ |
AATA database (2002-) 128529 checked 26 January 2012 |
............ |
Chenhall, Revised Nomenclature (1988) precoord.; scabbard, sword; scabbard, dagger; scabbard, bayonet; scabbard, carbine |
............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/7888; scheme: Nomenclature-Objects |
............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
............ |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|