 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
theorbos (<lutelike chordophones with long neck: plucked>, lutelike chordophones: plucked, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Long-necked lutelike chordophones having two pegboxes, one for the strings running along the fingerboard which were stopped by the fingers while played, and another positioned above and to the side of the first, for the long off-board strings which are not stopped when plucked.
|
| Terms: |
|
| theorbos (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| theorbo (C,U,LC,English,AD,U,SN)
|
| theorbo (Dutch,AD,U,U)
|
| lutes, theorbo (C,U,English,UF,U,N)
|
| theorbo lutes (C,U,English,UF,U,N)
|
| 短雙頸魯特琴 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 西爾伯琴 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 大低音魯特琴 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| duǎn shuāng jǐng lǔ tè qín (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| duan shuang jing lu te qin (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| tuan shuang ching lu t'e ch'in (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| theorbo's (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| Theorbe (C,V,German-P,D,SN)
|
| Theorben (C,V,German,NA,PN)
|
| tiorbas (C,U,Portuguese-P,D,U,PN)
|
| tiorbas (Spanish-P,D,U,PN)
|
| tiorba (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| tiorba (Portuguese,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... chordophones (G) |
|
|
........................ lutelike chordophones (G) |
|
|
............................ lutelike chordophones: plucked (G) |
|
|
................................ <lutelike chordophones with long neck: plucked> (G) |
|
|
.................................... theorbos (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 指類似魯特琴的長頸弦鳴樂器，具有兩個弦軸箱，其中一個具有指板及延伸其上的琴弦，可用手指按住琴弦彈奏；另一個則位於第一個弦軸箱的旁邊，用於撥奏指板外的長琴弦。 |
| Dutch ..... Snaarinstrumenten met lange hals en 2 sleutelkasten: één voor de snaren die over de toets lopen en tijdens het spelen met de vingers worden verkort, de andere, die hoger en opzij van de eerste is geplaatst, voor de lange vrijzwevende snaren die niet worden verkort; bespeeld door te tokkelen. |
| German ..... Lauteninstrument mit langem Hals und zwei Wirbelkästen, einem für die Saiten entlang dem Griffbrett, die beim Spiel mit den Fingern abgebunden werden, und einem zweiten Wirbelkasten seitlich oberhalb des ersten für die langen Saiten, die außerhalb des Griffbrettes verlaufen und beim Zupfen nicht abgebunden werden. |
| Portuguese ..... Cordofones tipo alaúde de braço longo com duas caixas de pinos, uma para as cordas que correm ao longo do braço que foram paradas pelos dedos enquanto tocadas, e outra posicionada acima e ao lado da primeira, para as cordas longas fora da placa que não são interrompidas quando arrancou. |
| Spanish ..... Cordófonos tipo laúd de mástil largo que tienen dos clavijeros, uno para las cuerdas que corren a lo largo del diapasón las cuales se pisan con los dedos cuando se tocan, y el otro ubicado encima y al lado del primero para las largas cuerdas que van fuera del mástil, las cuales no se pisan cuando se pulsan. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
