 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
fraileros (<chairs by function>, chairs (furniture forms), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Spanish Renaissance type of armchair with a rectangular leather hung seat and with a leather or velvet back; generally having a broad front stretcher, which is often carved. Sometimes hinged to allow for folding and easy transportation.
|
| Terms: |
|
| fraileros (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| fraileros (Dutch-P,D,U,PN)
|
| fraileros (Spanish-P,D,U,PN)
|
| frailero (C,U,English,AD,U,SN)
|
| frailero (Dutch,AD,U,U)
|
| frailero (Spanish,AD,U,SN)
|
| chairs, friars' (C,U,English,UF,U,N)
|
| chairs, monks' (fraileros) (C,U,English,UF,U,N)
|
| friars' chairs (C,U,English,UF,U,N)
|
| monks' chairs (fraileros) (C,U,English,UF,U,N)
|
| sillones de frailero (C,U,English,UF,U,N)
|
| sillones de fraileros (C,U,English,UF,U,N)
|
| sillones fraileros (C,U,English,UF,U,N)
|
| 西班牙扶手椅 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 西班牙修士椅 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| xī bān yá fú shǒu yǐ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| xi ban ya fu shou yi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| hsi pan ya fu shou i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| Sillones de fraileros (C,U,German,D,PN)
|
| Sillón de fraileros (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Mönchssessel (Sillón de fraileros) (C,U,German,UF,B)
|
| Mönchsstuhl (Sillón de fraileros) (C,U,German,UF,SN)
|
| Mönchsstühle (Sillones de fraileros) (C,U,German,UF,PN)
|
| Sillones fraileros (C,U,German,UF,PN)
|
| Sillón frailero (C,U,German,UF,SN)
|
| frailuno (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
| fraluna (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
| sillón frailero (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
| sillón misional (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
| vaqueta (uso en Perú) (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
|
............ furnishings (works) (G) |
|
|
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
|
.................... furniture (G) |
|
|
........................ <furniture by form or function> (G) |
|
|
............................ seating furniture (G) |
|
|
................................ single seating furniture (G) |
|
|
.................................... chairs (furniture forms) (G) |
|
|
........................................ <chairs by function> (G) |
|
|
............................................ fraileros (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 西班牙文藝復興風格的扶手椅，椅座為一塊掛著的長方形皮革，椅背為皮革或絲絨材質；椅下多具一道寬闊的腳蹬板，上面通常有花紋雕飾。部份以鉸鍊連接而成，方便摺疊收納和搬運。 |
| Dutch ..... Spaans-renaissancistische leunstoel met een rechthoekige, opgehangen zitting van leer en een leren of fluwelen rugleuning. Meestal zit er een brede dwarsbalk aan de voorkant die vaak is versierd met houtsnijwerk. Soms zijn ze voorzien van scharnieren zodat ze opklapbaar en makkelijk vervoerbaar zijn. |
| German ..... Armlehnstuhl-Typus der spanischen Renaissance mit rechteckiger, eingehängter Ledersitzfläche und Leder- oder Samtrückenlehne; in der Regel mit einem breiten, häufig geschnitzten Frontsteg. Gelegentlich mit Scharnieren zum Zusammenfalten und leichteren Transport ausgestattet. |
| Spanish ..... Tipo de sillón del renacimiento español con un asiento colgante de cuero rectangular y con un respaldo de cuero o terciopelo; que tienen normalmente un ancho madero delantero, el que está a menudo tallado. Algunas veces abisagrado para permitir plegarlo y transportarlo fácilmente. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
