ID: 700000835 Page link: http://vocab.getty.edu/page/cona/700000835	Record Type: Movable Work

La couture où l'on décore (relief print; Caran d'Ache (1859-1909); published 1902; Getty Research Institute, Special Collections (Los Angeles, ...; 722946; (OCoLC)ocn123943613; (OCoLC)123943613; accession number: 2007.PR.48*)

Note: Plate from: L'Assiette au beurre. No. 40 (4 Jan. 1902) (Ferblanterie par Caran d'Ache), p. [640-641]; Printed on verso of: La brasserie où l'on décore / Caran d'Ache (accn. no. 2007.PR.47*) -- La presse / Caran d'Ache (accn. no. 2007.PR.49*); Draftsman and illustrator Emmanuel Poiré was born into a French family in Moscow and known by the pseudonym 'karandash' or pencil in Russian; A frowning man looks down at a pregnant woman, possibly a seamstress sewing badges of honor, who is pleading to take a break to give birth; Gift of Stuart and Beverly Denenberg. Publication: 1902.

Titles:

La couture où l'on décore (preferred,C,U,RP,French-P,U,U)

La brasserie où l'on décore (C,U,French,U,U)

Satirical depiction of a pregnant woman sewing badges of honor, pleading for a break to give birth (C,U,DE,English,U,U)

Catalog Level: item

Work Types:

relief print [300041391] (preferred)

..... (Objects Facet, Visual and Verbal Communication (hierarchy name), Visual Works (hierarchy name), visual works (works), <visual works by material or technique>, prints (visual works), <prints by process or technique>, <prints by process: transfer method>)

color prints (prints) [300041504]

..... (Objects Facet, Visual and Verbal Communication (hierarchy name), Visual Works (hierarchy name), visual works (works), <visual works by material or technique>, prints (visual works), <prints by process or technique>)

prints (visual works) [300041273]

..... (Objects Facet, Visual and Verbal Communication (hierarchy name), Visual Works (hierarchy name), visual works (works), <visual works by material or technique>)

Classifications:

prints (preferred)

Creation Date: published 1902

Creator Display:

Caran d'Ache (1859-1909) [preferred,GRISC]

printmaker Caran d'Ache (French draftsman and illustrator, 1859-1909, born in Russia) [500021060]

Locations:

Current: Getty Research Institute, Special Collections (Los Angeles, Los Angeles county, California, United States) [500353615] Getty Research Institute, J. Paul Getty Trust, Corporate Bodies (Corp. Body)

Repository Numbers: 722946; (OCoLC)ocn123943613; (OCoLC)123943613; accession number: 2007.PR.48*

Credit Line: copyright J. Paul Getty Trust, Getty Research Institute, Special Collections

Address Note: 1200 Getty Center Dr., Suite 1100, Los Angeles, CA 90049-1688

Display Materials: 1 print: relief, color

	prints (visual works) [300041273]
	.......(Objects Facet, Visual and Verbal Communication (hierarchy name), Visual Works (hierarchy name), visual works (works), <visual works by material or technique>)

	relief prints [300041391]
	.......(Objects Facet, Visual and Verbal Communication (hierarchy name), Visual Works (hierarchy name), visual works (works), <visual works by material or technique>, prints (visual works), <prints by process or technique>, <prints by process: transfer method>)

	coloring (process) [300053043]
	.......(Activities Facet, Processes and Techniques (hierarchy name), <processes and techniques by specific type>, <additive and joining processes and techniques>)

Dimensions: image ca. 27 x ca. 44 cm, on sheet ca. 32 x ca. 49 cm

General Subject:

satire (preferred)

history and legend

human figures

Specific Subjects:

	pregnancy [300189669]
	.....(Associated Concepts Facet, Associated Concepts (hierarchy name), scientific concepts, biological concepts) (AAT)

	sweatshop [300179632]
	.....(Objects Facet, Built Environment (hierarchy name), Single Built Works (hierarchy name), single built works (built environment), <single built works by specific type>, <single built works by function>, industrial structures, industrial buildings) (AAT)

	badge [300193994]
	.....(Objects Facet, Visual and Verbal Communication (hierarchy name), Information Forms (hierarchy name), information forms (objects), information artifacts, <information artifacts by function>, identifying artifacts) (AAT)

	woman (female human) [300025943]
	.....(Agents Facet, People (hierarchy name), people (agents), <people by gender or sex>) (AAT)

	birth [300069672]
	.....(Activities Facet, Events (hierarchy name), events (activities), personal life events) (AAT)

	caricatures [300015634]
	.....(Objects Facet, Visual and Verbal Communication (hierarchy name), Visual Works (hierarchy name), visual works (works), <visual works by form>, <visual works by form of image>) (AAT)

Provenance: sdenenberg; Gift.

Inscriptions: La couture où l'on décore Caran d'Ache. "Qu'est-ce qu'on vient de me dire, vous voulez accoucher? Mais il n'est que minuit et demie."--letterpress text in the lower margin.

List/Hierarchical Position:

..... Movable Works

.......... Movable Works by class: drawings, paintings, prints, other two-dimensional media

Sources and Contributors:
La couture où l'on décore	........ [GRISC,VP]
	........ GRI Special Collections databases (1983-) 722946
La brasserie où l'on décore	........ [GRISC,VP]
	........ GRI Special Collections databases (1983-)
Satirical depiction of a pregnant woman sewing badges of honor, pleading for a break to give birth	........ [VP]
	........ GRI Special Collections databases (1983-) note

Subject: ....... [VP,GRISC]

....................... GRI Special Collections databases (1983-)

Note:
English	..... [VP,GRISC]
	..... GRI Special Collections databases (1983-)