Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300195801 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300195801			Record Type: concept

pans (scale components) (scale components, measuring device components, ... Components (hierarchy name))

Note: Receptacles on scales designed to hold the weights or the objects or substances to be weighed.

Terms:

pans (scale components) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

pan (scale component) (C,U,English,AD,U,SN)

balance pans (C,U,English,UF,U,N)

scalepans (C,U,English,UF,U,N)

scale pans (C,U,English,UF,U,N)

秤盤 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

天平盤 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

chèng pán (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

cheng pan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

ch'eng p'an (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

schalen (schaalonderdelen) (C,U,Dutch-P,D,U,U)

schaal (schaalonderdeel) (C,U,Dutch,AD,U,U)

Waagschalen (Waagenbestandteile) (C,U,German,D,PN)

Waagschale (Waagenbestandteil) (C,U,German-P,AD,SN)

platillos (componente de escala) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

platillo (componente de escala) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

cubeta (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.PJ

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Components (hierarchy name) (G)

........ components (objects parts) (G)

............ <components by specific context> (G)

................ measuring device components (G)

.................... scale components (G)

........................ pans (scale components) (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 指天秤上用以承托秤重砝碼、物體或物質的容器。

Dutch ..... Wordt gebruikt voor de bakjes van een weegschaal waarin gewichten of te wegen voorwerpen of stoffen kunnen worden geplaatst.

German ..... Behälter an einer Waage, der dafür ausgelegt ist, Gewichte oder die zu wiegenden Objekte oder Substanzen zu fassen.

Sources and Contributors:

秤盤............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	ORIS－鐘錶辭典 August 7, 2012
...........	智慧藏百科全書網 August 7, 2012
...........	朗文當代大辭典 1268

天平盤............	[AS-Academia Sinica]
...........	文馨活用英漢辭典 1269

balance pans............	[VP]
.......................	Kisch, Scales and Weights (1965) 47

cheng pan............	[AS-Academia Sinica]
....................	AS-Academia Sinica data (2014-)

chèng pán............	[AS-Academia Sinica]
....................	AS-Academia Sinica data (2014-)

ch'eng p'an............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

cubeta............	[CDBP-SNPC]
.................	Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2611

pan (scale component)............	[VP]
......................................	Getty Vocabulary Program rules

pans (scale components)............	[VP Preferred]
.........................................	Getty Vocabulary Program rules
.........................................	Kisch, Scales and Weights (1965) illustration, IND; pans
.........................................	Random House Dictionary of the English Language (1987) pans
.........................................	Webster's Third New International Dictionary (1961) pans

platillo (componente de escala)............	[CDBP-SNPC Preferred]
.....................................................	TAA database (2000-)

platillos (componente de escala)............	[CDBP-SNPC]
.....................................................	Comité, Plural del término en singular

scalepans............	[VP]
....................	Random House Dictionary of the English Language (1987)

scale pans............	[VP]
.......................	Getty Vocabulary Program rules

schaal (schaalonderdeel)............	[RKD, AAT-Ned]
.........................................	AAT-Ned (1994-)

schalen (schaalonderdelen)............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
...............................................	AAT-Ned (1994-)

Waagschale (Waagenbestandteil)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.....................................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/734728/revisions/1113047/view
.....................................................	DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=Waagschale
.....................................................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/7679315-1

Waagschalen (Waagenbestandteile)............	[IfM-SMB-PK]
.....................................................	Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/734728/revisions/1113047/view


Subject: .....	[AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AAT-Ned (1994-)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us