The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300042604
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300042604

 

Record Type: concept
mutes (sound device components) (sound device components, <components by specific context>, ... Components (hierarchy name))

 

Note: Devices used on sound devices to soften the tone, usually decreasing the volume in the process.
 
Terms:
mutes (sound device components) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
mute (sound device component) (C,U,English,AD,U,SN)
弱音器 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
ruò yīn qì (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ruo yin qi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
jo yin ch'i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
dempers (instrumentonderdelen) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
demper (instrumentonderdeel) (C,U,Dutch,AD,U,U)
sourdine (C,U,French-P,AD,U,FSN)
sordinas (componente de instrumento de sonido) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
sordina (componente de instrumento de sonido) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.PJ

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Components (hierarchy name)
.... Components (hierarchy name) (G)
Hierarchy of components (objects parts)
........ components (objects parts) (G)
Hierarchy of <components by specific context>
............ <components by specific context> (G)
Hierarchy of sound device components
................ sound device components (G)
Hierarchy of mutes (sound device components)
.................... mutes (sound device components) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 聲音儀器上用來柔和音調的裝置,在過程中通常會降低音量。 
Dutch ..... Hulpstukken gebruikt op instrumenten om de tonen te dempen, waarbij meestal het volume afneemt. 

Sources and Contributors:
弱音器............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 November 26, 2012
...........  文馨活用英漢辭典 1169
...........  經濟部智慧財產局-本國專利專利技術名詞中英對照查詢資料庫 November 26, 2012
...........  音樂辭典 322
demper (instrumentonderdeel)............  [RKD, AAT-Ned]
...............................................  AAT-Ned (1994-)
...............................................  Algemene muziekencyclopedie (1961)
dempers (instrumentonderdelen)............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.....................................................  AAT-Ned (1994-)
.....................................................  Algemene muziekencyclopedie (1961)
jo yin ch'i............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
mute (sound device component)............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
..................................................  AASLH data (2016-)
..................................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
..................................................  Getty Vocabulary Program rules
..................................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10635; scheme: Nomenclature-Objects
..................................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10635
..................................................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
mutes (sound device components)............  [VP Preferred]
.....................................................  Arnold, New Oxford Companion to Music (1983) illustration, Vol. 2, 1226; mutes
.....................................................  Getty Vocabulary Program rules
.....................................................  Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) mutes
.....................................................  Randel, New Harvard Dictionary of Music (1986) mutes
.....................................................  Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 728; mutes
ruo yin qi............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
ruò yīn qì............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
sordina (componente de instrumento de sonido)............  [CDBP-SNPC Preferred]
..........................................................................  TAA database (2000-)
sordinas (componente de instrumento de sonido)............  [CDBP-SNPC]
.............................................................................  Comité, Plural del término en singular
sourdine............  [AASLH, CHIN / RCIP]
.................  AASLH data (2016-)
.................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10635; scheme: Nomenclature-Objects
.................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 10635
.................  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  Algemene muziekencyclopedie (1961)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/10635; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Algemene muziekencyclopedie (1961)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust