The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300022714
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300022714

 

Record Type: concept
barens (image transfer tools, image transfer equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Term of Japanese origin for smooth, flat, round, or oval pads with handles used to press a sheet of paper against the face of a relief printing block to form an impression.
 
Terms:
barens (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
barens (Spanish-P,D,U,PN)
barens (Dutch-P,D,U,U)
baren (C,U,English,AD,U,SN)
baren (Spanish,AD,U,SN)
baren (Dutch,AD,U,U)
馬連 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
擦板 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
刷印 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
壓印墊板 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
ma lián (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ma lian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ma lien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
Barens (C,U,German,D,PN)
Baren (C,U,German-P,AD,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TH

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Tools and Equipment (hierarchy name)
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of equipment
............ equipment (G)
Hierarchy of <equipment by process>
................ <equipment by process> (G)
Hierarchy of image-making equipment
.................... image-making equipment (G)
Hierarchy of <equipment for printing and printmaking>
........................ <equipment for printing and printmaking> (G)
Hierarchy of image transfer equipment
............................ image transfer equipment (G)
Hierarchy of image transfer tools
................................ image transfer tools (G)
Hierarchy of barens
.................................... barens (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 源自於日語的專用名詞,為具有握柄的平滑圓扁形或橢圓形墊片,可用於將紙張貼附於凸版印刷版以完成壓印。 
Dutch ..... Term van Japanse origine voor gladde, platte, ronde of ovale kussentjes met handvatten die worden gebruikt om een vel papier tegen de voorkant van een reliëfcliché te drukken om een afdruk te maken. 
German ..... Begriff japanischer Herkunft für eine glatte, flache, runde oder ovale Platte mit Handgriff, die zum Pressen eines Papierbogens gegen einen Reliefdruckstock verwendet wird, um einen Abdruck zu erstellen. 

Sources and Contributors:
馬連............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  英漢藝術詞典 34
...........  藝術名詞與技法辭典 40
擦板............  [AS-Academia Sinica]
...........  雄獅西洋美術辭典 970
刷印............  [AS-Academia Sinica]
...........  TELDAP database (2009-)
壓印墊板............  [AS-Academia Sinica]
...........  TELDAP database (2009-)
baren............  [CDBP-SNPC Preferred, RKD, AAT-Ned, VP]
..............  AAT-Ned (1994-)
..............  El Grabado (1981)
..............  Getty Vocabulary Program rules
..............  Vives, Guía para la identificacion de grabados (2003) 290
Baren............  [IfM-SMB-PK Preferred]
..............  Lewin, Kleines Lexikon der Japanologie (1995) 122
barens............  [RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, IND
.................  Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 35, needs diacritic.
.................  Getty Vocabulary Program rules
.................  Heller, Printmaking Today (1972) GLOS
.................  Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969)
.................  Melot et al., Prints, History of an Art (1981) GLOS
.................  Ross et al., Complete Printmaker (1990) illustration, IND
.................  Saff and Sacilotto, Printmaking (1978) GLOS
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
Barens............  [IfM-SMB-PK]
.................  AAT-Deutsch (2012-)
ma lian............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
ma lián............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
ma lien............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AAT-Ned (1994-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust