The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300217925
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300217925

 

Record Type: concept
clay pigeons (targets (sports equipment), sports and athletic equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Disc-like, saucer-shaped targets, about 4 1/2 inches in diameter and 1/2 inch thick hurled through the air from a trap in the sports of skeet and trapshooting; first developed in the 1860s and made of baked clay, now usually a mixture of river silt and pitch.
 
Terms:
clay pigeons (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
clay pigeon (C,U,English,AD,U,SN)
skeet target (C,U,English,UF,U,SN)
pigeons, clay (C,U,English,UF,U,N)
陶土飛靶 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
泥質活動靶 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
泥鴿 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
táo tǔ fēi bǎ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
tao tu fei ba (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
t'ao t'u fei pa (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
kleiduiven (C,U,Dutch-P,D,U,U)
kleiduif (C,U,Dutch,AD,U,U)
pigeons d'argile (C,U,French-P,D,U,PN)
pigeon d'argile (C,U,French,AD,U,SN)
Tontauben (C,U,German,D,PN)
Tontaube (C,U,German-P,AD,SN)
platos (blanco) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
plato (blanco) (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TV

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Recreational Artifacts (hierarchy name)
........ Recreational Artifacts (hierarchy name) (G)
Hierarchy of recreational artifacts (equipment)
............ recreational artifacts (equipment) (G)
Hierarchy of sports and athletic equipment
................ sports and athletic equipment (G)
Hierarchy of targets (sports equipment)
.................... targets (sports equipment) (G)
Hierarchy of clay pigeons
........................ clay pigeons (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 圓盤狀、淺碟形的標靶,直徑約4又1/2吋,厚約1/2吋,飛靶射擊運動中,由拋靶器將其投擲到空中;於1860年代開始發展,以陶土燒製而成,現在則通常為河沙與瀝青的混合物。 
Dutch ..... Te gebruiken voor schijfachtige, schotelvormige doelwitten van ongeveer 11 cm in diameter en 1,5 cm dik, die de lucht in worden geslingerd door een kleiduivenmachine bij sporten als kleiduivenschieten; ze werden voor het eerst ontwikkeld rond 1860 en gemaakt van gebakken klei, tegenwoordig meestal een mengsel van rivierslib en pijnhars. 
German ..... Scheibenförmiges Zielobjekt von etwa 10 cm Durchmesser und 1 cm Stärke, das für Sportarten wie Skeet- oder Tontaubenschießen mittels eines Mechanismus durch die Luft geschleudert wird. In den 1860er Jahren entwickelt, bestand es ursprünglich aus gebrannten Ton, heutzutage wird eine Mischung aus Lehm und Pech verwendet. 
Spanish ..... Úsese para blancos parecidos a discos con forma de platillos, de alrededor de 4 1/2 pulgadas de diámetro y 1/2 pulgada de grosor arrojados a través del aire desde un lanzaplatos en los deportes de tiro al plato; desarrollados por primera vez en los años 1860 y hechos de arcilla cocida al horno, en el presente, generalmente de una mezcla de légamo de río y alquitrán. 

Sources and Contributors:
陶土飛靶............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  智慧藏百科全書網 March 29, 2012
泥質活動靶............  [AS-Academia Sinica]
..............  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 March 29, 2012
泥鴿............  [AS-Academia Sinica]
...........  朗文當代大辭典 p. 307
clay pigeon............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
clay pigeons............  [VP Preferred]
.......................  Cummings, Dictionary of Sports (1949)
.......................  Hickok, New Encyclopedia of Sports (1977)
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Standard Industrial Classification Manual (1987) clay pigeons (targets)
kleiduif............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
kleiduiven............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
pigeon d'argile............  [AASLH, CHIN / RCIP, VP]
.............................  AASLH data (2016-)
.............................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................  CHIN database (1988-)
.............................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/8032; scheme: Nomenclature-Objects
.............................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 8032
pigeons, clay............  [VP]
..........................  Getty Vocabulary Program rules
pigeons d'argile............  [CHIN / RCIP Preferred, VP]
.............................  CHIN database (1988-)
plato (blanco)............  [CDBP-SNPC Preferred]
.............................  The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 530
platos (blanco)............  [CDBP-SNPC]
.............................  Comité, Plural del término en singular
skeet target............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/8032; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 8032
táo tǔ fēi bǎ............  [AS-Academia Sinica]
..........................  TELDAP database (2009-)
tao tu fei ba............  [AS-Academia Sinica]
..........................  TELDAP database (2009-)
t'ao t'u fei pa............  [AS-Academia Sinica]
.............................  TELDAP database (2009-)
Tontaube............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/759694/revisions/1247405/view
.................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?qu=Tontaube
.................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Tontaube", accessed 9. September 2013
Tontauben............  [IfM-SMB-PK]
....................  Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/759694/revisions/1247405/view
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/8032; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust