 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
sacrament towers (liturgical containers, ceremonial containers, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Receptacles in the shape of a tower, located near Christian altars, for the reserve of the Eucharist; may also be set on top of altarpieces.
|
| Terms: |
|
| sacrament towers (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| sacrament tower (C,U,English,AD,U,SN)
|
| sacrament houses (C,U,LC,English,UF,U,N)
|
| sacrament tower houses (C,U,English,UF,U,N)
|
| tower houses, sacrament (C,U,English,UF,U,N)
|
| towers, sacrament (C,U,English,UF,U,N)
|
| 聖餐塔 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| shèng cān tǎ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| sheng can ta (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| sheng ts'an t'a (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| sacramentstorens (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| sacramentstoren (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| sacramentshuisjes (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| sacramentshuisje (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| tours eucharistiques (C,U,French-P,D,U,PN)
|
| tour eucharistique (C,U,French,AD,U,SN)
|
| Sakramentshaus (C,V,German-P,D,SN)
|
| Sakramentshäuschen (C,V,German,AD,B)
|
| Sakramentshäuser (C,V,German,AD,PN)
|
| Sakramentsturm (C,V,German,UF,SN)
|
| Sakramentstürme (C,V,German,UF,PN)
|
| edicole del sacramento (C,U,Italian-P,D,U,PN)
|
| edicola del sacramento (C,U,Italian,AD,U,SN)
|
| torre eucaristica (C,U,Italian,UF,U,N)
|
| sagrarios (sacrament towers) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| torre del sacramento (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| sagrario (sacrament tower) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by function or context> (G) |
|
|
.................... ceremonial containers (G) |
|
|
........................ liturgical containers (G) |
|
|
............................ sacrament towers (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 教堂中用來存放聖體的塔形容器，可能置於祭壇附近或祭壇畫上方。 |
| Dutch ..... Vrijstaand bouwsel of in de muur uitgespaarde kast in de nabijheid van het altaar voor het bewaren van de eucharistie. Kunnen ook bovenop altaarstukken worden geplaatst. |
| German ..... Behälter in der Form eines Turms, der in der Nähe eines christlichen Altars aufgestellt ist, für die Aufbewahrung der Hostien; er kann auch oben auf dem Altarbild angebracht sein. |
| Spanish ..... Receptáculos en forma de torre, ubicados cerca de altares cristianos, para guardar la reserva de la Eucaristía; también pueden colocarse encima del altar.
|
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
