The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300011545
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300011545

 

Record Type: concept
cipollino (variegated marble, <marble by color or pattern>, ... Materials (hierarchy name))

 

Note: A white marble variegated with green and gray due to layers of mica and mica-like minerals. It originates from the island of Euboea in the Aegean Sea and bears a resemblance to the cross section of an onion, hence its name, which derives from the Italian word for onion (cipolla). The term is now often applied to any crystalline white marble with greenish mica, particularly the schistose varieties.
 
Terms:
cipollino (preferred,C,U,English-P,D,U,N)
cipollino (Italian-P,D,U,N)
cipollino (Dutch-P,D,U,U)
cipollino (Spanish-P,D,U,U)
Carystian marble (C,U,American English,UF,U,N)
marble, Carystian (C,U,American English,UF,U,N)
cipolin (C,U,British English-P,D,U,N)
白綠紋大理石 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
雲母大理石 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
洋蔥大理石 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
bái lǜ wén dà lǐ shí (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
bai lü wen da li shi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
pai lü wen ta li shih (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
marmor Carystium (C,U,Latin,UF,U,N)

Facet/Hierarchy Code:  M.MT

Hierarchical Position:

Hierarchy of Materials Facet
Materials Facet
Hierarchy of Materials (hierarchy name)
.... Materials (hierarchy name) (G)
Hierarchy of materials (substances)
........ materials (substances) (G)
Hierarchy of <materials by composition>
............ <materials by composition> (G)
Hierarchy of inorganic material
................ inorganic material (G)
Hierarchy of rock (inorganic material)
.................... rock (inorganic material) (G)
Hierarchy of metamorphic rock
........................ metamorphic rock (G)
Hierarchy of marble (rock)
............................ marble (rock) (G)
Hierarchy of <marble by color or pattern>
................................ <marble by color or pattern> (G)
Hierarchy of variegated marble
.................................... variegated marble (G)
Hierarchy of cipollino
........................................ cipollino (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 一種白色大理石,因為含有雲母及似雲母材料所形成的層疊結構,因而夾雜著綠色和灰色。源自愛琴海(Aegean Sea)的埃維厄島(Euboea),外觀類似洋蔥的橫切面,而義大利文的洋蔥為cipolla,故得名。目前常用指任何含微綠雲母的晶質白色大理石,特別是片岩品種。  
Dutch ..... Een witte marmersoort met groene en grijze strepen vanwege lagen met mica en mica-achtige mineralen. Het is afkomstig van het eiland Euboea in de Egeïsche Zee. Het marmer lijkt op een dwarsdoorsnede van een ui, vandaar de naam, die afgeleid is van het Italiaanse woord voor ui (cipolla). De term wordt tegenwoordig gebruikt voor elke vorm van kristalvormig wit marmer met groenkleurige mica, in het bijzonder de schisteuze soorten. 
Spanish ..... Mármol blanco con estrías verdes y grises por las capas de mica y de minerales semejantes a la mica. Se origina en la isla de Eubea (mar Egeo) y tiene cierta semejanza con el corte transversal de una cebolla, de donde proviene su nombre (cebolla en italiano es cipolla). El término se aplica a veces a cualquier mármol cristalino blanco con mica verdosa, en particular las variedades esquistosas. 

Sources and Contributors:
白綠紋大理石............  [AS-Academia Sinica Preferred]
.................  藝術名詞與技法辭典 p. 96
雲母大理石............  [AS-Academia Sinica]
..............  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 March 13, 2012
洋蔥大理石............  [AS-Academia Sinica]
..............  TELDAP database (2009-)
bai lü wen da li shi............  [AS-Academia Sinica]
...................................  TELDAP database (2009-)
bái lǜ wén dà lǐ shí............  [AS-Academia Sinica]
...................................  TELDAP database (2009-)
Carystian marble............  [VP]
.............................  Blake, Ancient Roman Construction (1947) 55
cipolin............  [VP]
.................  Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 78
.................  Oxford English Dictionary (1989)
cipollino............  [CDBP-SNPC Preferred, GCI Preferred, RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred]
....................  AAT-Ned (1994-)
....................  AATA database (2002-) 121901 checked 26 January 2012
....................  Blake, Ancient Roman Construction (1947) 57
....................  Blake, Roman Construction in Italy (1959) 95
....................  Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 78
....................  Porter, What Rome was Built With (1907) 72
....................  Pullen, Handbook of Ancient Roman Marbles (1894)
....................  Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 743
....................  Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1901) Vol. 2, 828
....................  Watson, History of Furniture (1976)
....................  Winkler Prins Encyclopedie (1990)
marble, Carystian............  [VP]
................................  Getty Vocabulary Program rules
marmor Carystium............  [VP]
.............................  Porter, What Rome was Built With (1907) 72
.............................  Pullen, Handbook of Ancient Roman Marbles (1894)
pai lü wen ta li shih............  [AS-Academia Sinica]
......................................  TELDAP database (2009-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 121901 checked 26 January 2012
............  Winkler Prins Encyclopedie (1990)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Winkler Prins Encyclopedie (1990)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust