 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
lyras (bowl lyres) (bowl lyres, lyres, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Bowl lyres of ancient Greece, having a tortoise-shell resonator (or its imitation in wood), skin belly, two carved arms projecting from the bowl and connected at the top by a crossbar, and a variable number of gut strings of equal length.
|
| Terms: |
|
| lyras (bowl lyres) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| lyra (bowl lyre) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| lyra (bowl lyre) (Dutch,AD,U,U)
|
| lyra (French-P,AD,U,FSN)
|
| 里拉琴 (碗狀里拉琴) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 小里拉琴 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| lǐ lā qín (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| li la qin (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| li la ch'in (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| lyra's (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| Lyra (Schalenleier) (C,V,German-P,D,SN)
|
| Lyren (Schalenleiern) (C,V,German,AD,PN)
|
| liras (cítaras) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| lira (cítara) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... chordophones (G) |
|
|
........................ lyres (G) |
|
|
............................ bowl lyres (G) |
|
|
................................ lyras (bowl lyres) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 指古希臘的碗狀里拉琴，具有龜殼製或木製龜殼狀共鳴器、皮製琴肚以及兩隻具雕刻的琴臂，琴臂自共鳴器延伸出，再於琴頂由橫木連接，並有數條等長的羊腸弦。 |
| Dutch ..... Schaallieren, klankbodem van het schild van een schildpad, ook een houten imitatie hiervan, onderblad van huid, 2 armen met houtsnijwerk die uit de schaal steken en bovenaan met elkaar verbonden door een dwarsbalk, wisselend aantal darmsnaren van gelijke lengte; Griekenland, 2de eeuw v.Chr. |
| German ..... Schalenleier des antiken Griechenland mit einem Resonanzkörper aus Schildpatt oder später Schildpattnachbildungen aus Holz, einer Membrandecke und zwei geschnitzten Jocharmen, die aus dem Korpus herausragen und an der Spitze mit einem Querjoch verbunden sind, sowie einer variablen Anzahl von Darmsaiten gleicher Länge. |
| Spanish ..... Liras de bol de la Antigua Grecia que tienen un resonador de caparazón de tortuga (o una imitación en madera), vientre de piel, dos brazos tallados proyectándose desde el bol y conectados en el extremo superior por un travesaño, y con un número variable de cuerdas de tripa de igual longitud. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
