 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
malakats (side-blown trumpets, trumpets (aerophones), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Side-blown Ethiopian trumpets made of an elongated gourd or a long bamboo tube, with a copper bell attached by means of a length of curved horn so that it is perpendicular to the tube.
|
| Terms: |
|
| malakats (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| malakats (Dutch-P,D,U,U)
|
| malakat (C,U,English,AD,U,SN)
|
| malakat (Dutch,AD,U,U)
|
| meleketas (C,U,English,UF,U,N)
|
| 衣索比亞小號 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 衣索比亞喇叭 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| yī suǒ bǐ yà xiǎo hào (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| yi suo bi ya xiao hao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| i so pi ya hsiao hao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| Malakat (C,V,German-P,D,SN)
|
| Malakats (C,V,German,AD,PN)
|
| Meleketa (C,V,German,AD,SN)
|
| meleket (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
| méleketa (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... aerophones (G) |
|
|
........................ lip-vibrated aerophones (G) |
|
|
............................ <lip-vibrated aerophones with cylindrical bore> (G) |
|
|
................................ trumpets (aerophones) (G) |
|
|
.................................... side-blown trumpets (G) |
|
|
........................................ malakats (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 橫吹式的衣索比亞小號，由瘦長的葫蘆或長竹管所製成，銅製號口以弧形長角連接，因此和管身形成垂直直角。 |
| Dutch ..... Zijdelings geblazen trompetten gemaakt van een langwerpig kalebas of lange bamboebuis, met een koperen klankbeker erop bevestigd door middel van een gebogen hoorn zodat de beker loodrecht op de buis staat; oorspronkelijk ontwikkeld en bespeeld in Ethiopie. |
| German ..... Seitlich angeblasene Trompete aus Äthiopien, hergestellt aus einer langgestreckten Kalebasse oder einem langen Bambusrohr, mit einem kupfernen Schallbecher über ein gekrümmtes Horn so verbunden, dass der Schallbecher senkrecht zur Röhre steht. |
| Spanish ..... Trompetas etíopes que se soplan por un lado, hechas de una calabaza alargada o de un tubo largo de bambú, con una campana de cobre sujeta por medio de un trozo de cuerno curvo a fin de dejarla perpendicular al tubo. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
