 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
powers of attorney (legal instruments, legal documents, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) |
|
Note: Legal instruments authorizing one to act as the attorney or agent of the grantor, either generally for the management of a specified enterprise or, specifically, for the accomplishment of a particular transaction.
|
| Terms: |
|
| powers of attorney (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| power of attorney (C,U,LC,English,AD,U,SN)
|
| attorney, letters of (C,U,English,UF,U,N)
|
| attorney, powers of (C,U,English,UF,U,N)
|
| letters of attorney (C,U,English,UF,U,N)
|
| power-of-attorney (C,U,English,UF,U,N)
|
| 授權書 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 委託書 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| shòu quán shū (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| shou quan shu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| shou ch'üan shu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| volmachten (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| volmacht (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| lastgevingen (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| machtigingen (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| procuration (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
| Handlungsvollmacht (Rechtsinstrument) (C,U,German,D,SN)
|
| Vollmacht (Rechtsinstrument) (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Handlungsvollmachten (Rechtsinstrumente) (C,U,German,UF,PN)
|
| Prokura (Rechtsinstrument) (C,U,German,UF,SN)
|
| Prokuren (Rechtsinstrumente) (C,U,German,UF,PN)
|
| Vollmachten (Rechtsinstrumente) (C,U,German,UF,PN)
|
| poderes (legal) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| poder (legal) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| procuración (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.VW |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Information Forms (hierarchy name) (G) |
|
|
............ information forms (objects) (G) |
|
|
................ document genres (G) |
|
|
.................... <documents by function> (G) |
|
|
........................ records (documents) (G) |
|
|
............................ <records by form or function> (G) |
|
|
................................ legal documents (G) |
|
|
.................................... legal instruments (G) |
|
|
........................................ powers of attorney (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 授權某人擔任授予者之法定代理人或代理者的法規文書，一般是為經營管理某指定事業，或特別為完成某項特殊交易而使用。 |
| Dutch ..... Wettelijke stukken die iemand het recht geven om op te treden als de gevolmachtigde of de vertegenwoordiger van een persoon die de volmacht verleent, hetzij voor het beheer van een bepaalde onderneming in het algemeen, hetzij voor het uitvoeren van een bepaalde bijzondere transactie. |
| German ..... Rechtsinstrument, mit dem jemand zum Anwalt oder Vertreter eines anderen bevollmächtigt wird, entweder insgesamt zur Leitung eines bestimmten Unternehmens oder im besonderen zur Durchführung einer einzelnen Transaktion. |
| Spanish ..... Instrumentos legales que autorizan a una persona a actuar como abogado o agente del otorgante, generalmente para la administración de una empresa determinada o, específicamente, para la consecución de una transacción particular. |
|
Sources and Contributors: |
|
| Handlungsvollmachten (Rechtsinstrumente)............ |
[IfM-SMB-PK] |
| ................................................................. |
AAT-Deutsch (2012-) |
| Prokura (Rechtsinstrument)............ |
[IfM-SMB-PK] |
| ............................................... |
Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/734547/revisions/1165599/view |
|
|
