 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Click the icon to view the hierarchy. |
|
 |
cups (drinking vessels) (drinking vessels, <vessels for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Open bowl-shaped vessels, used chiefly for drinking, often having one handle, but sometimes two handles or none, generally on a low foot-ring; also includes similar bowl-shaped vessels, generally without handles, resting on a stem and supported by a spreading foot. Occasionally made with a lid. |
Terms: |
|
cups (drinking vessels) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
cup (drinking vessel) (C,U,English,AD,U,SN)
|
drinking cups (C,U,LC,English,UF,U,N)
|
杯子 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
杯具 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
bēi zi (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
bei zi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
pei tzu (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
koppen (drinkgerei) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
kop (drinkgerei) (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
kop en schotel (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
kop met deksel en schotel (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
koppen en schotels (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
koppen met deksel en schotel (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
coupes (cups) (C,U,French-P,D,U,PN)
|
coupe (cup) (C,U,French,AD,U,SN)
|
tasse (C,U,French,AD,U,N)
|
tasses (C,U,French,UF,U,N)
|
ספל (C,U,Hebrew,D,N)
|
coppe (vasi per bere) (C,U,Italian,D,U,FPN)
|
coppa (vaso per bere) (C,U,Italian-P,AD,U,FSN)
|
taza (C,U,Spanish-P,AD,U,SN)
|
copa (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
 |
|

 |
Objects Facet |
|

 |
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|

 |
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|

 |
............ containers (receptacles) (G) |
|

 |
................ <containers by function or context> (G) |
|

 |
.................... culinary containers (G) |
|

 |
........................ <containers for serving and consuming food> (G) |
|

 |
............................ <vessels for serving and consuming food> (G) |
|

 |
................................ drinking vessels (G) |
|

 |
.................................... cups (drinking vessels) (G) |
Additional Parents:
 |
|

 |
Objects Facet |
|

 |
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|

 |
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|

 |
............ equipment (G) |
|

 |
................ <equipment by context> (G) |
|

 |
.................... culinary equipment (G) |
|

 |
........................ tableware (G) |
|

 |
............................ cups (drinking vessels) (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 具開口的碗狀器皿,主要用來飲用,通常具單只把手,有些具雙把手或無把手,一般具低座環;也包括類似的碗狀器皿,通常沒有把手,架於杯腳上,以開展的杯座支撐。有些附有杯蓋。 |
Dutch ..... Drinkgerei, vaak met één handvat, maar soms met twee of geen handvatten, gewoonlijk op een lage voetring; naar boven toe minder wijd uitlopend dan 'kommen'. |
Italian ..... Contenitori aperti a forma di scodella, usati principalmente per bere, spesso con una maniglia, ma a volte due o nessuna; include anche simili vasi a forma di scodella, generalmente senza maniglie, su uno stelo e sostenuti da un piede ampio. Di tanto in tanto fatto con un coperchio. |
Spanish ..... Vasijas abiertas en forma de bol, usadas principalmente para beber, a menudo con un asa, pero algunas veces dos o ninguna, generalmente sobre una base circular de pie corto; también incluye vasijas similares en forma de bol, generalmente sin orejas, que descansan sobre un pie y se sostienen en una base extendida. Ocasionalmente fabricadas con una tapa. Un recipiente abierto, cilíndrico o troncocónico, y en ocasiones de cuerpo ligeramente abultado con un asa vertical. Se utiliza para beber contenidos líquidos. |
|
Related concepts: |
|
conjuncted with .... |
saucers (plates) |
............................ |
(plates (general, dishes), dishes (vessels for food), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300195535] |
conjuncted with .... |
trembleuses |
............................ |
(<accessory containers for food service>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300199821] |
provide context .... |
zarfs |
............................ |
(<accessory containers for food service>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300237669] |
required for .... |
cup dispensers |
...................... |
(<temporary alphabetical list: culinary equipment>, culinary equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300424167] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, ICCD, IMJ, RKD, AAT-Ned, VP] |
............ |
AASLH data (2016-) |
............ |
AATA database (2002-) 122537 checked 26 January 2012 |
............ |
CDMARC Subjects: LCSH (1988-) cups and saucers |
............ |
Chenhall, Revised Nomenclature (1988) cup and saucer |
............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
............ |
CHIN database (1988-) |
............ |
Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) cups and saucers; cups with handles |
............ |
Gambier, M. "Convención de Córdoba: Nomenclatura de las piezas cerámicas." (81). |
............ |
Israel Museum Jerusalem contribution (n.d.) |
............ |
Moliner, M. "Diccionario de uso del español, Vol. I y II" (2004) |
............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/4771; scheme: Nomenclature-Objects |
............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
............ |
Real Academia de la Lengua Española "Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española" |
............ |
Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) tasse; tazza; becher |
............ |
Tesauro Regional Patrimonial (TRP) (2000-) |
............ |
Van Dale groot woordenboek (1994) |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|