|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
funeral palls (palls (coverings), <coverings and hangings by function>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Palls, usually of black, purple, or white velvet, used during the funeral ceremony to cover the coffin, hearse, or tomb. May be decorated with commemorative inscriptions or funerary portraits. |
Terms: |
|
funeral palls (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
funeral pall (C,U,English,AD,U,SN)
|
cloths, hearse (C,U,English,UF,U,N)
|
coffin-cloths (C,U,English,UF,U,N)
|
coffin covers (C,U,English,UF,U,N)
|
covers, coffin (C,U,English,UF,U,N)
|
funerary palls (C,U,English,UF,U,N)
|
hearse cloths (C,U,English,UF,U,N)
|
hearse-cloths (C,U,English,UF,U,N)
|
palls, funeral (C,U,English,UF,U,N)
|
palls, funerary (C,U,English,UF,U,N)
|
柩衣 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
jiù yī (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
jiu yi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
chiu i (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
baarkleden (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
baarkleed (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
drap mortuaire (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
paños mortuorios (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
paño mortuorio (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
paño de tumba (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
|
............ furnishings (works) (G) |
|
|
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
|
.................... coverings and hangings (G) |
|
|
........................ <coverings and hangings by specific type> (G) |
|
|
............................ <coverings and hangings by function> (G) |
|
|
................................ palls (coverings) (G) |
|
|
.................................... funeral palls (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 在喪禮中用來覆蓋棺木、靈車或墳墓的罩布,通常為黑色、紫色或白色天鵝絨所製,有時飾有紀念性的文字或是遺照。 |
Dutch ..... Lijkkleden die meestal van zwart, paars of wit fluweel zijn en worden gebruikt tijdens de begrafenisceremonie om de kist, lijkwagen of het graf mee te bedekken. Ze kunnen met herdenkende inscripties of begrafenisportretten zijn versierd. |
Spanish ..... Paños mortuorios, generalmente de velo negro, púrpura o blanco, usados durante el funeral para cubrir el féretro, coche fúnebre o sepulcro. Puede estar decorado con inscripciones conmemorativas o retratos funerarios. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
Subject: ..... |
[AASLH, AAT-Ned, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, GCI, VP] |
............ |
AASLH data (2016-) |
............ |
AAT-Ned (1994-) |
............ |
AATA database (2002-) 124024 checked 26 January 2012 |
............ |
Antrobus and Preece, Needlework in Religion (1924) 78; palls |
............ |
Bulletin of the CMA (1914-1994) Vol. 4, 73; palls |
............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
............ |
Ireland, Textile Art in the Church (1966) 268; palls |
............ |
May, Silk Textiles of Spain (1957) illustration, 110; textile covers |
............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13009; scheme: Nomenclature-Objects |
............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
|
|
|
|
|
|
|
|