 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
peg tops (tops (toys), whirligigs, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Wooden tops with a wooden or metal peg at the bottom on which the top rotates; may be spun by hand or by pulling a wound string.
|
| Terms: |
|
| peg tops (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| peg top (C,U,English,AD,U,SN)
|
| peg-tops (C,U,English,UF,U,N)
|
| top, peg (C,U,English,UF,U,N)
|
| tops, peg (C,U,English,UF,U,N)
|
| 梨形陀螺 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 木釘陀螺 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| lí xíng tuó luó (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| li xing tuo luo (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| li hsing t'o lo (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| priktollen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| priktol (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| haktollen (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| haktol (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
| toupie à tige (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
| Kreisel (Spielzeug) (C,U,German-P,D,B)
|
| trompos con púa (juguete) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| trompo con púa (juguete) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TV |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Recreational Artifacts (hierarchy name) (G) |
|
|
............ recreational artifacts (equipment) (G) |
|
|
................ toys (recreational artifacts) (G) |
|
|
.................... <toys by form> (G) |
|
|
........................ whirligigs (G) |
|
|
............................ tops (toys) (G) |
|
|
................................ peg tops (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 底部有藉以旋轉之木釘或金屬釘的木製陀螺；可以手或拉纏繞之繩索來使其轉動。 |
| Dutch ..... Houten tollen met een houten of metalen pin onderaan waar de tol op ronddraait; de tol kan met de hand aan het tollen worden gebracht, of door aan een touwtje te trekken dat er omheen is gewonden. |
| German ..... Hölzerner Kreisel mit einer Spitze aus Holz oder Metall als Fuß für die Rotation. Er wird durch die Hand oder einen um das breite Oberteil gewickelten Bindfaden in Rotation versetzt. |
| Spanish ..... Trompos de madera con una púa de madera o de metal en la base sobre la que el trompo da vueltas; puede ser girado a mano o tirando de un cordón enrollado. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
