|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
prioresses (nuns, religious (people), ... People (hierarchy name)) |
|
Note: Nuns governing their own houses (priories) or nuns ranking next below an abbess in an abbey in a position similar to that of a claustral prior. |
Terms: |
|
prioresses (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
prioress (C,U,English,AD,U,SN)
|
小女修道院院長 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
女修道院副院長 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
修女院院長 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
小修道院院長 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
大修道院副院長 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
xiǎo nǚ xiū dào yuàn yuàn zhǎng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
xiao nü xiu dao yuan yuan zhang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
hsiao nü hsiu tao yüan yüan chang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
prioressen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
prieure (C,U,French-P,UF,U,N)
|
prieures (C,U,French,UF,U,N)
|
Priorin (C,V,German-P,D,SN)
|
Priorinnen (C,V,German,AD,SN)
|
priora (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
prioresa (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: H.HG |
Hierarchical Position:
|
|
|
Agents Facet |
|
|
.... People (hierarchy name) (G) |
|
|
........ people (agents) (G) |
|
|
............ <people by occupation> (G) |
|
|
................ <people in the humanities> (G) |
|
|
.................... <people in religion and related occupations> (G) |
|
|
........................ people in religion (G) |
|
|
............................ religious (people) (G) |
|
|
................................ nuns (G) |
|
|
.................................... prioresses (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 治理自己的小修道院的修女,或是在修女院中位階僅次於女修道院院長的修女,其職務類似小修道院的院長。 |
Dutch ..... Nonnen die als overste van hun eigen huis (priorij) fungeren of die rechtstreeks onder de abdis van een abdij zijn geplaatst; hun positie is vergelijkbaar met die van kloosterprior. |
German ..... Eine Nonne, die ihr eigenes Haus (Priorat) leitet oder eine Nonne, die einen Rang unterhalb der Äbtissin in einer Abtei einnimmt, ähnlich der Position eines Klosterpriors. |
Spanish ..... Monjas a cargo de sus propios hogares (prioratos) o monjas de rango inmediatamente inferior al de una abadesa; dentro de una abadía presentan un rango similar al de un prior de claustro. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|