 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
scudding (beamhouse operations, hide and skin processing, ... Processes and Techniques (hierarchy name)) |
|
Note: The process of removing traces of hair debris, dirt, grease, and lime compounds from hide or skin after depilation and fleshing and before tanning. Traditionally done by hand with a curved, blunt-edged knife upon the skin or hide laid over a beam, today it is usually done by machine.
|
| Terms: |
|
| scudding (preferred,C,U,English-P,D,U,U)
|
| scudded (C,U,English,AD,U,U)
|
| 刮面 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
| guā miàn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
| gua mian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
| kua mien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
| ontkalken (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| ontkalkt (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| empapado (C,U,Spanish-P,D,U,U)
|
|
Facet/Hierarchy Code: K.KT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Activities Facet |
|
|
.... Processes and Techniques (hierarchy name) (G) |
|
|
........ <processes and techniques by specific type> (G) |
|
|
............ <processes and techniques by material> (G) |
|
|
................ hide and skin processing (G) |
|
|
.................... beamhouse operations (G) |
|
|
........................ scudding (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 鞣製前，自除毛削肉過的毛皮或皮革表面，清除殘餘的毛髮、髒汙、油脂與石灰的過程。傳統多以手持有弧度的鈍刃刀，將毛皮或皮革置放於刨皮板上清除，現今則多以機器進行。 |
| Dutch ..... Het procédé waarbij resten haar, vuil, vet en ongebluste kalkmengsels worden verwijderd van een huid of vel na ontharing en ontvlezing. |
| Spanish ..... El proceso de quitar rastros de pelo, de suciedad, de grasa, y de los compuestos de la cal de la piel después de la depilación y de la descarnadura y antes de broncear. Hecho tradicionalmente a mano con cuchillo afilado sobre la piel o esta dispuesta sobre una viga, hoy generalmente realizado por máquina. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
