 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
tenders (utility vessels) (<utility and service vessels>, <watercraft by function>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Small vessels employed either to attend larger ones, as for taking ashore or bringing aboard passengers, goods, and stores, or to attend coastal facilities, such as lighthouses and canneries.
|
| Terms: |
|
| tenders (utility vessels) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| tenders (utility vessels) (Dutch-P,D,U,U)
|
| tender (utility vessel) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| tender (utility vessel) (Dutch,AD,U,U)
|
| tender (French-P,AD,U,MSN)
|
| 補給船 (實用船) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 勤務船 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| bǔ jǐ chuán (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| bu ji chuan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| pu chi ch'uan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| Tender (Arbeitsschiffe und Serviceschiffe) (C,U,German,D,PN)
|
| falúas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| falúa (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TX |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Transportation Vehicles (hierarchy name) (G) |
|
|
............ vehicles (transportation) (G) |
|
|
................ watercraft (G) |
|
|
.................... <watercraft by specific type> (G) |
|
|
........................ <watercraft by function> (G) |
|
|
............................ <utility and service vessels> (G) |
|
|
................................ tenders (utility vessels) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 用來服務大型船隻的小船，便於將乘客、物品和貯存品運上大船或帶上岸，或是用來服務如燈塔和罐頭工廠等海岸設施。 |
| Dutch ..... Kleine schepen die grotere schepen begeleiden of passagiers, goederen en voorraden aan of van boord brengen. Ze kunnen ook kustvoorzieningen bevoorraden, zoals vuurtorens en conservenfabrieken. |
| German ..... Kleines Wasserfahrzeug, entweder eingesetzt, um größere Wasserfahrzeuge zu begleiten, um beispielsweise Passagiere, Waren und Vorräte an Bord oder an Land zu bringen, oder um Küsteneinrichtungen wie Leuchttürme oder Konservenfabriken aufzusuchen. |
| Spanish ..... Buque pequeño empleado tanto para atender a barcos mayores, en lo que concierne a llevar a tierra o embarcar pasajeros, mercancías y provisiones, como para atender las instalaciones costeras, tales como faros y envasadoras. |
|
Sources and Contributors: |
|
| Tender (Arbeitsschiffe und Serviceschiffe)............ |
[IfM-SMB-PK] |
| ....................................................................... |
AAT-Deutsch (2012-) |
| ....................................................................... |
Jung, Maritim-Lexikon (2004) 269 |
| ....................................................................... |
Pierer [online] (1857-1865) http://www.zeno.org/nid/20011081295 |
| ....................................................................... |
TEST (1982) 526 |
| |
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
Chenhall, Revised Nomenclature (1988) tender, buoy; tender, yacht; tender, submarine |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12334; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Van Dale groot woordenboek (1994) |
|
|
|
|
|
|
|
|
