The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300008117
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300008117

 

Record Type: concept
tea gardens (<gardens by function>, gardens (open spaces), ... Built Environment (hierarchy name))

 

Note: Traditionally, formal settings for the Japanese tea ceremony; by extension, today, outdoor public places serving teas and other light refreshments.
 
Terms:
tea gardens (preferred,C,U,American English-P,D,U,PN)
tea garden (C,U,American English,AD,U,SN)
gardens, Japanese tea (C,U,American English,UF,U,N)
gardens, tea (C,U,American English,UF,U,N)
Japanese tea gardens (C,U,LC,American English,UF,U,N)
tea gardens, Japanese (C,U,American English,UF,U,N)
tea-house gardens (C,U,American English,UF,U,N)
tea-gardens (C,U,British English-P,D,U,PN)
tea-garden (C,U,British English,AD,U,SN)
茶園 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
chá yuán (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
cha yuan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
ch'a yüan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
theetuinen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
theetuin (C,U,Dutch,AD,U,U)
Teegärten (C,U,German,D,PN)
Teegarten (C,U,German-P,AD,SN)
jardines de té (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
jardín de té (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.RM

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Built Environment (hierarchy name)
.... Built Environment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Open Spaces and Site Elements (hierarchy name )
........ Open Spaces and Site Elements (hierarchy name ) (G)
Hierarchy of open spaces
............ open spaces (G)
Hierarchy of <open spaces by form>
................ <open spaces by form> (G)
Hierarchy of gardens (open spaces)
.................... gardens (open spaces) (G)
Hierarchy of <gardens by function>
........................ <gardens by function> (G)
Hierarchy of tea gardens
............................ tea gardens (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 傳統上指日本茶道之正式場合;延伸至今日,指供應茶和其他簡單茶點的戶外公共場所。 
Dutch ..... Traditioneel wordt deze term gebruikt als aanduiding voor de plek waar de Japanse theeceremonie zich voltrekt. Tegenwoordig kan er ook mee worden verwezen naar uitspanningen buiten een stad waar thee en andere lichte verfrissingen worden geserveerd. 
German ..... Ursprünglich bezeichnet der Begriff eine formale Umgebung für die japanische Teezeremonie, heutzutage im weiteren Sinn einen Ort unter freiem Himmel, an dem Tee und andere leichte Erfrischungen serviert werden. 
Spanish ..... Tradicionalmente, escenarios formal para la ceremonia japonesa del té. Por extensión, actualmente se designa así los lugares públicos en los que se sirve té u otros refrescos ligeros. 

Sources and Contributors:
茶園............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 April 30, 2012
cha yuan............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
chá yuán............  [AS-Academia Sinica]
.................  TELDAP database (2009-)
ch'a yüan............  [AS-Academia Sinica]
....................  TELDAP database (2009-)
gardens, Japanese tea............  [VP]
......................................  Getty Vocabulary Program rules
gardens, tea............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
Japanese tea gardens............  [VP]
...................................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
jardín de té............  [CDBP-SNPC Preferred]
.......................  Páez de la Cadena, Historia de los Estilos en Jardinería (1982)
jardines de té............  [CDBP-SNPC]
.............................  Comité, Plural del término en singular
tea garden............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
tea-garden............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
tea gardens............  [GCI Preferred, VP Preferred]
.......................  AATA database (2002-) 145316 checked 26 January 2012
.......................  Avery Index (1963-) (source AAT)
.......................  Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.......................  Harris, Historic Architecture Sourcebook (1977) 521
.......................  Morrow, Dictionary of Landscape Architecture (1987)
.......................  Random House Unabridged Dictionary (1993)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
tea-gardens............  [VP]
.......................  Goode and Lancaster, eds., Oxford Companion to Gardens (1986) 295
.......................  Oxford English Dictionary (1989)
tea gardens, Japanese............  [VP]
......................................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
tea-house gardens............  [VP]
................................  Gothein, History of Garden Art (1979) IND
Teegärten............  [IfM-SMB-PK]
....................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Teegarten", accessed 12 Oktober 2013
Teegarten............  [IfM-SMB-PK Preferred]
....................  DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?qu=Teegarten
....................  Schittich, Japan (2002) 28
....................  Wortschatz Universität Leipzig [online] (1998 -) "Teegarten", accessed 12 Oktober 2013
theetuin............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
theetuinen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 145316 checked 26 January 2012
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust