 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
café curtains (<curtains by form>, curtains (window hangings), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Short straight-hanging curtains, often in tiers, used to cover the lower and sometimes upper portions of a window or door.
|
| Terms: |
|
| café curtains (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| café curtains (Dutch-P,D,U,U)
|
| café curtain (C,U,English,AD,U,SN)
|
| café curtain (Dutch,AD,U,U)
|
| cafe curtains (C,U,English,UF,U,N)
|
| curtains, café (C,U,English,UF,U,N)
|
| curtains, half (café curtains) (C,U,English,UF,U,N)
|
| half curtains (café curtains) (C,U,English,UF,U,N)
|
| half-curtains (café curtains) (C,U,English,UF,U,N)
|
| 半截窗簾 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
| 短簾 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| 迷你窗簾 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| bàn jié chuāng lián (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
| ban jie chuang lian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
| pan chieh ch'uang lien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
| brise-bise (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| cortinillas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| cortinilla (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
|
............ furnishings (works) (G) |
|
|
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
|
.................... coverings and hangings (G) |
|
|
........................ <coverings and hangings by specific type> (G) |
|
|
............................ <coverings and hangings by location or context> (G) |
|
|
................................ <coverings and hangings for openings> (G) |
|
|
.................................... curtains (window hangings) (G) |
|
|
........................................ <curtains by form> (G) |
|
|
............................................ café curtains (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 筆直垂掛的短簾，通常有好幾層，用來遮蓋門或窗的下半部，有時則遮蓋上半部。 |
| Dutch ..... Korte gordijnen die, vaak in lagen, recht naar beneden hangen en het onderste en soms het bovenste deel van een raam of deur bedekken. |
| Spanish ..... Cortinas cortas que cualgan derecho, usualmente en hilera, usadas para cubrir la porción inferior o a veces la superior de una ventana o puerta. |
|
Related concepts: |
|
| contextualized in .... |
cottage curtains |
| ................................ |
(<curtains by form>, curtains (window hangings), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300203745] |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
AAT-Ned (1994-) |
| ............ |
Boyle, Do-It-Yourself Designer Windows (1985) IND; cafes; tiered cafes |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
Fishburn, Curtains and Window Treatments (1982) 54; two-tier café curtains |
| ............ |
Hoffman, Fairchild's Dictionary of Home Furnishings (1974) 237; two-tier café curtains |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1905; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Webster's Third New International Dictionary (1961) tiers |
| ............ |
Wilhide, Laura Ashley Windows (1988) 72; tiers of café curtains |
|
|
|
|
|
|
|
|
