 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
abbey churches (<church buildings by location or context>, churches (buildings), ... Built Environment (hierarchy name)) |
|
Note: Churches that form the center of an abbey. They typically adjoin the cloister, are linked to the dormitory by a stairway called the "night-stair," and have an assembly room or chapter house, which is often attached to the chancel at the eastern side of the cloister.
|
| Terms: |
|
| abbey churches (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| abbey church (C,U,English,AD,U,SN)
|
| abbey-churches (C,U,English,UF,U,N)
|
| churches, abbey (C,U,English,UF,U,N)
|
| churches, conventual (C,U,English,UF,U,N)
|
| conventual churches (C,U,English,UF,U,N)
|
| 修道院教堂 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| xiū dào yuàn jiào táng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| xiu dao yuan jiao tang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| hsiu tao yüan chiao t'ang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| abdijkerken (C,U,Dutch-P,D,U,PN)
|
| abdijkerk (C,U,Dutch,AD,U,SN)
|
| Abteikirchen (C,U,German,D,PN)
|
| Abteikirche (C,U,German-P,AD,SN)
|
| igrejas das abadias (C,U,Portuguese-P,D,U,PN)
|
| igreja da abadia (C,U,Portuguese,AD,U,SN)
|
| abadías (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| abadía (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.RK |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Built Environment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Single Built Works (hierarchy name) (G) |
|
|
............ single built works (built environment) (G) |
|
|
................ <single built works by specific type> (G) |
|
|
.................... <single built works by function> (G) |
|
|
........................ ceremonial structures (G) |
|
|
............................ religious structures (G) |
|
|
................................ religious buildings (G) |
|
|
.................................... churches (buildings) (G) |
|
|
........................................ <church buildings by location or context> (G) |
|
|
............................................ abbey churches (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 建於大修道院或相關建築群中心的教堂，一般毗鄰修道院迴廊，與通往僧侶宿舍的夜用樓梯相連；教堂內部設有集會廳或牧師會禮堂，通常連接位於迴廊東邊的聖壇。 |
| Dutch ..... Kerken die het centrum vormen van een abdij of ander monachaal complex. Deze grenzen meestal aan het klooster en staan via een zogenaamde 'nachttrap' in verbinding met de slaapvertrekken. De kerken hebben een vergaderruimte of een kapittelzaal, die meestal is verbonden met het koor in het oostelijk deel van het klooster. |
| German ..... Kirche, die das Zentrum einer Abtei bildet. Sie liegt meist neben dem Kreuzgang, ist mit dem Dormitorium (Schlafraum) durch eine Treppe, die sogenannte „Nachttreppe“, verbunden und hat einen Versammlungsraum oder Kapitelsaal, der oft an den Chor auf der Ostseite des Klostergangs angebaut ist. |
| Portuguese ..... Igrejas que formam o centro de uma abadia. Elas são tipicamente contíguas ao claustro, estão ligadas ao dormitório por uma escadaria denominada "escada noturna" e possuem uma sala de assembleia ou casa de reunião que é frequentemente conectada à capela-mor no lado leste do claustro. |
| Spanish ..... Iglesia que constituye el centro de una abadía o de otro tipo de complejo monástico. Se haya anejada típicamente al claustro, unida al dormitorio por medio de unas escalaras llamadas "night-stairs" y tiene una sala de reunión o casa capitular, la cual se encuentra frecuentemente unida al presbiterio del lado oriental del claustro. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
