The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300209295
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300209295

 

Record Type: concept
barrettes (hair ornaments) (hair ornaments, hair accessories, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Decorative bar-shaped devices with a clasp designed to hold the hair in place, particularly such devices to hold long hair pulled to the back of the neck or a section of hair pulled to the top of the head, away from the face.
 
Terms:
barrettes (hair ornaments) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
barrettes (hair ornaments) (French-P,D,U,PN)
barrette (hair ornament) (C,U,English,AD,U,SN)
barrette (hair ornament) (French,AD,U,SN)
barrette (Spanish,AD,U,SN)
barettes (C,U,English,UF,U,U)
hair-slides (C,U,English,UF,U,PN)
hair-slide (C,U,English,UF,U,SN)
slides (barrettes) (C,U,British English,UF,U,N)
條形髮夾 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
板狀髮夾 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
合葉式髮夾 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
tiáo xíng fǎ jiá (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
tiao xing fa jia (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
t'iao hsing fa chia (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
haarschuifjes (C,U,Dutch-P,D,U,U)
haarschuifje (C,U,Dutch,AD,U,U)
Haarspange (C,V,German-P,D,SN)
Haarspangen (C,V,German,AD,PN)
barrete (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
pasador (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TE

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Costume (hierarchy name)
........ Costume (hierarchy name) (G)
Hierarchy of costume (mode of fashion)
............ costume (mode of fashion) (G)
Hierarchy of costume accessories
................ costume accessories (G)
Hierarchy of worn costume accessories
.................... worn costume accessories (G)
Hierarchy of <accessories by location on the head>
........................ <accessories by location on the head> (G)
Hierarchy of hair accessories
............................ hair accessories (G)
Hierarchy of hair ornaments
................................ hair ornaments (G)
Hierarchy of barrettes (hair ornaments)
.................................... barrettes (hair ornaments) (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 裝飾性的長條形裝置,附有扣夾,用以固定頭髮,尤指將長髮拉至頸後,或將一部份頭髮拉至頭頂固定的裝置,使其不致掉落臉上。 
Dutch ..... Siervoorwerpen die zijn bedoeld om het haar op de plaats te houden. 
German ..... Stäbchenförmiges Schmuckzubehör mit einer Klammer, um das Haar an seinem Platz zu halten, insbesondere dafür vorgesehen, langes Haar hinter den Hals zu ziehen oder ein Teil des Haares vom Gesicht weg nach oben zu ziehen. 
Spanish ..... Utensilio decorativo diseñado para sujetar el pelo en su sitio. 

Sources and Contributors:
條形髮夾............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  智慧藏百科全書網 June 18, 2012
板狀髮夾............  [AS-Academia Sinica]
...........  智慧藏百科全書網 June 18, 2012
合葉式髮夾............  [AS-Academia Sinica]
..............  牛津當代大辭典 804
barettes............  [VP]
.................  Oxford English Dictionary Online (2002-)
barrete............  [CDBP-SNPC Preferred]
.................  TAA database (2000-)
barrette (hair ornament)............  [AASLH Preferred, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, VP]
.........................................  AASLH data (2016-)
.........................................  Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.........................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.........................................  CHIN database (1988-)
.........................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1979; scheme: Nomenclature-Objects
.........................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 1979
.........................................  Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 20 January 2010
.........................................  Turner Wilcox, La Moda en el Vestir (1946)
barrettes (hair ornaments)............  [CHIN / RCIP Preferred, VP Preferred]
...............................................  CHIN database (1988-)
...............................................  Newman, Illustrated Dictionary of Jewelry (1981)
...............................................  Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
...............................................  Picken, Fashion Dictionary (1957)
...............................................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
...............................................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
haarschuifje............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale Frans-Nederlands (1988)
haarschuifjes............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
..........................  AAT-Ned (1994-)
..........................  Van Dale Frans-Nederlands (1988)
Haarspange............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/61635/revision/61671
.......................  GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/7632408-4
.......................  Jourist, Das große multilinguale Bildwörterbuch (2015) 359
.......................  Murray, Wörterbuch der Mode (2010) 70
Haarspangen............  [IfM-SMB-PK]
.......................  Duden [online] (2011-) https://www.duden.de/node/61635/revision/61671
hair-slide............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
hair-slides............  [VP]
.......................  Personal Communication Term suggested by Valerie Mendes and Avril Hart, V & A Residency March 93.
pasador............  [CDBP-SNPC]
.................  The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995)
slides (barrettes)............  [VP]
...................................  Newman, Illustrated Dictionary of Jewelry (1981) slides
t'iao hsing fa chia............  [AS-Academia Sinica]
...................................  TELDAP database (2009-)
tiao xing fa jia............  [AS-Academia Sinica]
.............................  TELDAP database (2009-)
tiáo xíng fǎ jiá............  [AS-Academia Sinica]
.............................  TELDAP database (2009-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  Chenhall, Revised Nomenclature (1988) ornament, hair
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  CHIN database (1988-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1979; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............  Van Dale Frans-Nederlands (1988)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Oxford English Dictionary Online (2002-)
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... TELDAP database (2009-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale Frans-Nederlands (1988)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust