The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300025865
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300025865

 

Record Type: concept
messengers (<people in service occupations>, <people by occupation>, ... People (hierarchy name))

 

Note: People whose work involves transmitting messages and parcels or performing errands.
 
Terms:
messengers (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
messenger (C,U,English,AD,U,SN)
messenger's (C,U,English,AD,U,N)
messengers' (C,U,English,AD,U,N)
couriers (C,U,English,UF,U,N)
信差 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
xìn chā (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
xin cha (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
hsin ch'a (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
titlantli (C,U,Classical Nahuatl-P,UF,SN)  ............ variant orthography
titlanti (C,U,Classical Nahuatl,UF,PN)  ............ variant orthography
titlantin (C,U,C,Classical Nahuatl,UF,PN)  ............ alternate term
bodes (C,U,Dutch-P,D,U,U)
bode (C,U,Dutch,AD,U,U)
boodschapper (C,U,Dutch,UF,U,U)
boodschappers (C,U,Dutch,UF,U,U)
koerier (C,U,Dutch,UF,U,U)
koeriers (C,U,Dutch,UF,U,U)
topileh (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,SN)  ............ variant orthography, Eastern Huasteca Nahuatl
topilehqueh (C,U,Eastern Huasteca Nahuatl,UF,U)  ............ alternate term
mensajeros (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
mensajero (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  H.HG

Hierarchical Position:

Hierarchy of Agents Facet
Agents Facet
Hierarchy of People (hierarchy name)
.... People (hierarchy name) (G)
Hierarchy of people (agents)
........ people (agents) (G)
Hierarchy of <people by occupation>
............ <people by occupation> (G)
Hierarchy of <people in service occupations>
................ <people in service occupations> (G)
Hierarchy of messengers
.................... messengers (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 其工作包括傳送訊息與包裹或是跑腿的人。 
Dutch ..... Personen wiens werk het is om berichten en pakjes te bezorgen of boodschappen te doen. 
Eastern Huasteca Nahuatl ..... Quimanextia ce macehualli tlen itequiuh monequi teyolmelahuaz huan temahmacaz ce tlahtolli zo ma mochihua ce tlanahuatilli. 
Spanish ..... Se refiere a gente cuyo trabajo implica transmitir y distribuir mensajes o hacer diligencias. 

Sources and Contributors:
信差............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  時代雙解大辭典 p. 1092
...........  智慧藏百科全書網 September 23, 2011
...........  朗文當代大辭典 p. 1106
bode............  [RKD, AAT-Ned]
...........  AAT-Ned (1994-)
...........  Van Dale groot woordenboek (1994)
bodes............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
..............  AAT-Ned (1994-)
..............  Van Dale groot woordenboek (1994)
boodschapper............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
.......................  Van Dale groot woordenboek (1994)
boodschappers............  [RKD, AAT-Ned]
..........................  AAT-Ned (1994-)
..........................  Van Dale groot woordenboek (1994)
couriers............  [VP]
.................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
hsin ch'a............  [AS-Academia Sinica]
....................  AS-Academia Sinica data (2014-)
koerier............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
koeriers............  [RKD, AAT-Ned]
.................  AAT-Ned (1994-)
.................  Van Dale groot woordenboek (1994)
mensajero............  [CDBP-SNPC Preferred, GRI-FloCo, VP]
....................  GRI, FloCo terminology (2019-)
....................  Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:324
....................  Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999)
mensajeros............  [GRI-FloCo, VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
.......................  GRI, FloCo terminology (2019-)
messenger............  [GRI-FloCo, VP]
....................  American Heritage Dictionary (1982) 789
....................  Getty Vocabulary Program rules
....................  GRI, FloCo terminology (2019-)
messengers............  [GCI Preferred, GRI-FloCo Preferred, VP Preferred]
.......................  AATA database (2002-) 126094 checked 26 January 2012
.......................  CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.......................  GRI, FloCo terminology (2019-)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (1961)
.......................  Webster's Third New International Dictionary (2002) 1418
messenger's............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
messengers'............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
titlanti............  [GRI-FloCo]
.................  Sahagún 2012 (VI) 189
titlantin............  [GRI-FloCo]
....................  GRI, FloCo terminology (2019-)
titlantli............  [GRI-FloCo]
....................  Karttunen 1992 241
....................  Molina 1571 (2) 113v
....................  Simeon 1992 549
topileh............  [GRI-FloCo]
.................  Sullivan et al. 2016 553
topilehqueh............  [GRI-FloCo]
.......................  GRI, FloCo terminology (2019-)
xin cha............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
xìn chā............  [AS-Academia Sinica]
.................  AS-Academia Sinica data (2014-)
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, GCI, GRI-FloCo, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AATA database (2002-) 126094 checked 26 January 2012
............  American Heritage Dictionary (1982) 789; courier; envoy
............  GRI, FloCo terminology (2019-)
............  Van Dale groot woordenboek (1994)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... Van Dale groot woordenboek (1994)
Eastern Huasteca Nahuatl .......... [GRI-FloCo]
.......... GRI, FloCo terminology (2019-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust