 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
summonses (<judicial records by form or function>, judicial records, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name)) |
|
Note: Instruments delivered by a sheriff or other appropriate party, notifying a person that a court action has been commenced against the person and that the person is required to appear in court on the day named to answer the complaint.
|
| Terms: |
|
| summonses (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| summons (C,U,LC,English,AD,U,SN)
|
| 傳票 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| chuán piào (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| chuan piao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones),UF,U,U)
|
| ch'uan p'iao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| sommeringen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| sommering (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| sommation (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
| Zitierungen (Gerichtsakten) (C,U,German,D,PN)
|
| Ladung (Gerichtsakte) (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Ladungen (Gerichtsakten) (C,U,German,UF,PN)
|
| Zitierung (Gerichtsakte) (C,U,German,UF,SN)
|
| ordenes de comparecencia (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| orden de comparecencia (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| acta de comparecencia (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
| citación judicial al demandado (C,U,Spanish,UF,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.VW |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Information Forms (hierarchy name) (G) |
|
|
............ information forms (objects) (G) |
|
|
................ document genres (G) |
|
|
.................... <documents by function> (G) |
|
|
........................ records (documents) (G) |
|
|
............................ <records by provenance> (G) |
|
|
................................ government records (G) |
|
|
.................................... <government records by function> (G) |
|
|
........................................ judicial records (G) |
|
|
............................................ <judicial records by form or function> (G) |
|
|
................................................ summonses (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 由行政司法長官或其他適切單位傳送的文書，通知某人目前業已對其展開法庭訴訟程序，並要求該員必須在指定日期出庭答辯控訴事項。 |
| Dutch ..... Documenten overhandigd door een sheriff of andere bevoegde partij, waarin een persoon ervan op de hoogte wordt gesteld dat tegen hem een procedure is aangespannen en dat hij wordt verzocht voor het gerecht te komen op de vermelde datum om op de aanklacht te reageren . |
| German ..... Von einem Sheriff oder einer anderen zuständigen Person ausgehändigtes Dokument, das eine Person darüber informiert, dass gegen sie ein Gerichtsverfahren eingeleitet wurde und dass die Person zum angegebenen Zeitpunkt vor Gericht erscheinen muss, um auf die Anklage zu antworten. |
| Spanish ..... Instrumentos entregados por un alguacil u otro miembro correspondiente, notificando a una persona que se ha presentado una acción judicial en contra suya y que debe comparecer en la corte en la fecha indicada para responder por la demanda. |
|
Sources and Contributors: |
|
| Zitierung (Gerichtsakte)............ |
[IfM-SMB-PK] |
| ......................................... |
Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/726894/revisions/1278924/view |
|
|
