 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
Sakya (Buddhism) (Tibetan Buddhism, Buddhism, ... Associated Concepts (hierarchy name)) |
|
Note: A school of Tibetan Buddhism following the teachings of the scholar Drogmi (992-1072), who is known for translating into Tibetan the 'Hevajra Tantra,' an important Tantric work which is one of the main texts of the Sakya school. The well-known 'Blue Annals,' a history of Tibetan Buddhism, was written in the 15th century by a follower of the school. The school takes its name from the Sakya monastery founded in 1073 by Konchok Gyalpo near Mount Everest. The abbots of the Sakya monastery were appointed regents of Tibet by the Mongol rulers of China from about 1270 to 1340. The Sakya has vied for power with other schools of Tibetan Buddhism. There are two subsects of the Sakya school: the Ngor and the Tshar.
|
| Terms: |
|
| Sakya (Buddhism) (preferred,C,U,English-P,D,U,N)
|
| Sakya (Buddhism) (Spanish-P,D,U,U)
|
| Sakya (boeddhisme) (Dutch-P,D,U,U)
|
| Sakyapa (Buddhism school) (C,U,English,UF,U,N)
|
| Sakyapa (Buddhism school) (Spanish,AD,U,U)
|
| Sa-skya-pa (C,U,English,UF,U,N)
|
| Sa.skya (C,U,English,UF,U,N)
|
| Grey Earth (C,U,English,UF,U,N)
|
| 薩迦派 (佛教) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| sà jiā pài (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| sa jia pai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| sa chia p'ai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
|
Facet/Hierarchy Code: B.BM |
Hierarchical Position:
|
|
|
Associated Concepts Facet |
|
|
.... Associated Concepts (hierarchy name) (G) |
|
|
........ <religions and religious concepts> (G) |
|
|
............ religions (belief systems, cultures) (G) |
|
|
................ Buddhism (G) |
|
|
.................... Tibetan Buddhism (G) |
|
|
........................ Sakya (Buddhism) (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 藏傳佛教的一支，遵從遊歷學者卓明(Drogmi, 992-1072)的教誨。卓明將密宗的重要作品《喜金剛本續》(Hevajra Tantra)譯成藏語，是薩迦派主要經典之一。他也將「道果」(Lam Drey)體系從印度引入西藏，以性結合的象徵作為達成自我重新秘合的方法。極度保護性的喜金剛是薩迦派的守護神。此流派以其學問著稱，特別是以其對佛教的詮釋作品及歷史闡釋聞名。著名的《青史》(Blue Annals)記載藏傳佛教的歷史，由一位薩迦派信徒寫於十五世紀。薩迦此名源於薩迦寺，是卓明弟子貢秋嘉波(Konchok Gyalpo)於西元1073年在聖母峰北邊50哩(80公里)處所建。貢秋嘉波的兒子袞嘎寧波(Kunga Nyingpo)將薩迦派的教誨系統化。約於西元1270年到西元1340年間，薩迦寺住持被中國的蒙古統治者任命為西藏的攝政王，但隨著元朝衰亡，薩迦寺住持的權力也跟著消逝。薩迦派一直都與藏傳佛教其他流派、尤其是格魯派爭權。薩迦寺住持可以結婚，且為父死子繼或叔死姪繼。薩迦派有兩個分支：峨派(Ngor)及擦派(Tshar)。 |
| Dutch ..... Een school in het Tibetaanse boeddhisme die de leer volgt van de geleerde en reiziger Drogmi (992-1072). Drogmi is bekend om zijn vertaling in het Tibetaans van de Hevajra Tantra, een belangrijk tantrisch werk en een van de voornaamste teksten van de Sakya-school. Hij is ook verantwoordelijk voor de invoering in Tibet van het Indiase systeem dat bekendstaat als Lam Drey, dat gebruik maakt van de symboliek van de seksuele vereniging als middel om de mystieke re-integratie van het zelf te bereiken. De hevig behoedende Hevajra is de beschermgod van de Sakya-school. De school is bekend om zijn wetenschappelijke productie, in het bijzonder door de exegeses en historische verhandelingen over het boeddhisme. De bekende 'Blauwe annalen', een geschiedenis van het Tibetaanse boeddhisme, zijn in de 15de eeuw geschreven door een volgeling van de school. De school ontleent zijn naam aan het klooster van Sakya, in 1073 gesticht door Konchok Gyalpo, een leerling van Drogmi, 80 km ten noorden van de Mount Everest. Kunga Nyingpo, de zoon van Konchok Gyalpo, maakte de leer van de Sakya-school systematischer. De abten van het klooster van Sakya werden van circa 1270 to 1340 door de Mongoolse heersers van China benoemd tot regenten van Tibet, maar toen de Mongoolse dynastie aan macht inboette, deden de abten van Sakya dat ook. Sakya heeft om de macht gestreden met andere scholen van het Tibetaanse boeddhisme, vooral de Gelug. De abten van Sakya mogen trouwen en het ambt gaat over van vader op zoon of van oom op neef. De Sakya-school kent twee subsekten: de Ngor en de Tshar. |
| Spanish ..... Una escuela de Budismo Tibetano que sigue las enseñanzas del estudioso y viajero Drogmi (992-1072). Drogmi es conocido por traducir al Tibetano el "Hevajra Tantra", una importante obra Tántrica que es uno de los textos principales de la escuela de Sakya. Él también es responsable de introducir al Tibet desde la India el sistema conocido como Lam Drey que usa el simbolismo de la unión sexual como un medio para lograr la reintegration mística del ego. El fiero Hevajra protector es la deidad tutelar de la escuela de Sakya. Esta escuela es conocida por su erudición, particularmente sus obras exegeticas y relatos históricos del Budismo. Los conocidodos "Anales Azules", una historia del Budismo Tibetano, fueron escritos en el siglo XV por un seguidor de la escuela. La escuela toma su nombre del monasterio de Sakya fundado en 1073 por Konchok Gyalpo, un discípulo de Drogmi, 80 km al norte de la Montaña Everest. Kunga Nyingpo, Konchok el hijo de Gyalpo, sistematizó las enseñanzas de la escuela Sakya. Los abades del monasterio Sakya fueron designados los regentes del Tibet por los gobernantes Mongoles de China desde aproximadamente 1270 a 1340, pero cuando declinó el poder de la dinastía Mongol, también terminó el de los abades de Sakya. El Sakya ha luchado por el poder con otras escuelas de Budismo Tibetano, sobre todo el Geluk. Se permiten a los abades de Sakya casarse y la sucesión pasa del padre al hijo o del tío al sobrino. Hay dos subsectas de la escuela de Sakya: la Ngor y la Tshar. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
