|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
grouting (process) (filling (process), <additive and joining processes and techniques>, ... Processes and Techniques (hierarchy name)) |
|
Note: Filling or finishing with a grout. In the specific context of mosaic conservation, the introduction of a fluid binder-aggregate mixture into a void between preparatory layers. |
Terms: |
|
grouting (process) (preferred,C,V,LC,English-P,D,U,U)
|
灌漿 (過程) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
guàn jiāng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
guan jiang (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
kuan chiang (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
voegen (procedé) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
gevoegd (opvullen) (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
invoegen (opvullen) (C,U,Dutch,UF,U,U)
|
inyección de enlechado (C,U,Spanish-P,D,U,U)
|
enlechar por inyección (C,U,Spanish,AD,U,U)
|
intecciones de enlechado (C,U,Spanish,UF,U,U)
|
|
Facet/Hierarchy Code: K.KT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Activities Facet |
|
|
.... Processes and Techniques (hierarchy name) (G) |
|
|
........ <processes and techniques by specific type> (G) |
|
|
............ <additive and joining processes and techniques> (G) |
|
|
................ filling (process) (G) |
|
|
.................... grouting (process) (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 填充薄泥漿或在完工時加上薄泥漿。就馬賽克保存而言,指的是在鑲嵌片的接縫塗上黏接劑與骨料混合的液體。 |
Dutch ..... Het vullen of afwerken met behulp van voegspecie. In de specifieke context van mozaïekonderhoud het aanbrengen van een vloeibaar bindmiddelmengsel in de ruimte tussen voorbewerkte lagen. |
Spanish ..... Relleno o acabado con lechada para inyección |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|