The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300203960
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300203960

 

Record Type: concept
Roman shades (shades (coverings), <coverings and hangings for openings>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

 

Note: Shades, generally of cloth, that pull up in wide horizontal pleats. For shades with narrow, sharply pleated folds, use "accordion shades."
 
Terms:
Roman shades (preferred,C,U,American English-P,D,U,PN)
Roman shade (C,U,American English,AD,U,SN)
roman shade (C,U,English,AD,U,SN)
shades, Roman (C,U,American English,UF,U,N)
Roman blinds (C,U,British English-P,D,U,PN)
Roman blind (C,U,British English,AD,U,SN)
blinds, Roman (C,U,British English,UF,U,N)
羅曼簾 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
羅馬遮簾 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
luó màn lián (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
luo man lian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
lo man lien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
vouwgordijnen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
vouwgordijn (C,U,Dutch,AD,U,U)
voilage à la romaine (C,U,French-P,AD,U,MSN)
persianas romanas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
persiana romana (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.TC

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Furnishings (hierarchy name)
........ Furnishings (hierarchy name) (G)
Hierarchy of furnishings (works)
............ furnishings (works) (G)
Hierarchy of <furnishings by form or function>
................ <furnishings by form or function> (G)
Hierarchy of coverings and hangings
.................... coverings and hangings (G)
Hierarchy of <coverings and hangings by specific type>
........................ <coverings and hangings by specific type> (G)
Hierarchy of <coverings and hangings by location or context>
............................ <coverings and hangings by location or context> (G)
Hierarchy of <coverings and hangings for openings>
................................ <coverings and hangings for openings> (G)
Hierarchy of shades (coverings)
.................................... shades (coverings) (G)
Hierarchy of Roman shades
........................................ Roman shades (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 遮簾的一種,通常以布料製作,具有可上拉的橫向寬摺片。若指有窄摺片的簾幕,則稱為「手風琴簾」。 
Dutch ..... Schermen die meestal van stof zijn en in brede, horizontale plooien omhoog worden getrokken. Gebruik 'plissé gordijnen' voor schermen met smalle, scherp gevouwen plooien. 
Spanish ..... Persianas, generalmente de tela, que se tiran hacia arriba en amplios pliegues horizontales. Para persianas con dobleces plegados, agudos y angostos, use "persiana de acordeón”. 

Related concepts:
distinguished from ....  accordion shades
..................................  (shades (coverings), <coverings and hangings for openings>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300204121]

Sources and Contributors:
羅曼簾............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 17, 2015
羅馬遮簾............  [AS-Academia Sinica]
...........  AS-Academia Sinica data (2014-)
blinds, Roman............  [VP]
..........................  Getty Vocabulary Program rules
lo man lien............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
luo man lian............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
luó màn lián............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
persiana romana............  [CDBP-SNPC Preferred]
.............................  TAA database (2000-)
persianas romanas............  [CDBP-SNPC]
................................  Comité, Plural del término en singular
Roman blind............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
Roman blinds............  [VP]
.......................  Dizik, Concise Encyclopedia of Interior Design (1988) 50
.......................  Fishburn, Curtains and Window Treatments (1982) IND
.......................  Wilhide, Laura Ashley Windows (1988) 50
Roman shade............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
roman shade............  [AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred]
.......................  AASLH data (2016-)
.......................  CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1929; scheme: Nomenclature-Objects
.......................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 1929
Roman shades............  [VP Preferred]
.......................  Boyle, Do-It-Yourself Designer Windows (1985) illustration, IND
.......................  Fowler and Cornforth, English Decoration, 2d ed. (1978) 122
.......................  Hoffman, Fairchild's Dictionary of Home Furnishings (1974) 230
.......................  Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
.......................  Random House Dictionary of the English Language (1987)
.......................  Rees, Window Style (1990) 148
.......................  Wilson and Leaman, Decorating Defined (1970)
shades, Roman............  [VP]
..........................  Getty Vocabulary Program rules
voilage à la romaine............  [AASLH, CHIN / RCIP]
...................................  AASLH data (2016-)
...................................  CHIN / RCIP translation (2016-)
...................................  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1929; scheme: Nomenclature-Objects
...................................  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 1929
vouwgordijn............  [RKD, AAT-Ned]
.......................  AAT-Ned (1994-)
vouwgordijnen............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
..........................  AAT-Ned (1994-)
 
Subject: .....  [AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, RKD, AAT-Ned, VP]
............  AASLH data (2016-)
............  AAT-Ned (1994-)
............  CHIN / RCIP translation (2016-)
............  Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1929; scheme: Nomenclature-Objects
............  Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust