 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
shades (coverings) (<coverings and hangings for openings>, <coverings and hangings by location or context>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Flexible screens, usually of paper, cloth, bamboo, or similar materials and sometimes mounted on a roller, used to obstruct or regulate light passing through a window or obstruct the view from within or without. Prefer "blinds (coverings)" for flexible or removable devices used to obstruct or regulate vision or light consisting of horizontal or vertical slats that can be opened or closed.
|
| Terms: |
|
| shades (coverings) (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| shade (covering) (C,U,English,AD,U,SN)
|
| window shades (C,U,English,UF,U,N)
|
| window-shades (C,U,LC,English,UF,U,N)
|
| schermen (bedekkingen) (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| scherm (bedekking) (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| toile (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
| persianas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| persiana (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
|
............ furnishings (works) (G) |
|
|
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
|
.................... coverings and hangings (G) |
|
|
........................ <coverings and hangings by specific type> (G) |
|
|
............................ <coverings and hangings by location or context> (G) |
|
|
................................ <coverings and hangings for openings> (G) |
|
|
.................................... shades (coverings) (G) |
Additional Notes: |
|
| Dutch ..... Beweegbare bedekkingen, meestal van papier, stof, bamboe of soortgelijke materialen en soms op een rolwiel bevestigd. Ze worden gebruikt voor de regulatie van buitenlicht of om het zicht van binnen of buiten te verhinderen. Geef de voorkeur aan de term 'jaloezieën (bedekkingen)' voor beweegbare bedekkingen bestaande uit horizontale of verticale stroken die kunnen worden geopend of gesloten, gebruikt voor de regulatie van licht of zicht. |
| Spanish ..... Pantallas flexibles, normalmente de papel, tela o bambú, o materiales parecidos y montadas algunas veces sobre un rodillo, usadas para bloquear o regular la luz que pasa a través de una ventana u obstruir la vista desde adentro o fuera. Prefiera "persiana de listón (cubiertas)” para aparatos flexibles o desmontables usados para bloquear o regular la visión o la luz que consisten en tablillas horizontales o verticales que pueden abrirse o cerrarse. |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
blinds (coverings) |
| .................................. |
(<coverings and hangings for openings>, <coverings and hangings by location or context>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300203684] |
| provide context .... |
shade pulls |
| ............................ |
(<coverings and hangings components>, furnishings components, ... Components (hierarchy name)) [300375277] |
|
Sources and Contributors: |
|
| |
Subject: ..... |
[AASLH, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, RKD, AAT-Ned, VP] |
| ............ |
AASLH data (2016-) |
| ............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
| ............ |
Fowler and Cornforth, English Decoration, 2d ed. (1978) 141, British form; blinds |
| ............ |
Getty Vocabulary Program rules sun shades |
| ............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/1924; scheme: Nomenclature-Objects |
| ............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
| ............ |
Schoeser and Rufey, English and American Textiles (1989) 90, British form; window blinds |
| ............ |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
| ............ |
Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 545; shade cloth |
|
|
|
|
|
|
|
|
