Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300232925 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300232925			Record Type: concept

bateaux (dories, bottom-based watercraft, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Large, dorylike vessels with straight posts and flat sides; commmonly found in upper New England and Canada.

Terms:

bateaux (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

bateaux (Spanish,AD,U,SN)

bateaux (Dutch-P,D,U,U)

bateau (C,U,English,AD,U,SN)

bateau (Dutch,AD,U,U)

bateaus (C,U,English,UF,U,N)

batteaux (C,U,English,UF,U,N)

平底小舟 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

píng dǐ xiǎo zhōu (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

ping di xiao zhou (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

p'ing ti hsiao chou (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

batel (C,U,French-P,AD,U,MSN)

Bateaux (C,U,German,D,PN)

Bateau (C,U,German-P,AD,SN)

bateux (C,U,Spanish-P,D,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TX

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Transportation Vehicles (hierarchy name) (G)

............ vehicles (transportation) (G)

................ watercraft (G)

.................... <watercraft by specific type> (G)

........................ <watercraft by construction> (G)

............................ bottom-based watercraft (G)

................................ dories (G)

.................................... bateaux (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 形似平底尖頭小漁船的船隻，具直桿及平坦的船舷側面；一般可見於新英格蘭地區北部以及加拿大地區。

Dutch ..... Te gebruiken voor grote, dory-achtige vaartuigen met rechte stevens en lage zijkanten; komen veel voor in het noorden van New England en Canada. Geen Nederlands equivalent.

German ..... Großes, dorie-artiges Wasserfahrzeug mit geraden Steven und flachen Seiten; häufig im Norden von Neuengland und in Kanada zu finden.

Spanish ..... Úsese para buque grande, en forma de dori, con postes rectos y lados llanos; se encuentra comúnmente al norte de Nueva Inglaterra y Canadá.

Sources and Contributors:

平底小舟............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	智慧藏百科全書網 March 4, 2014

bateau............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, RKD, AAT-Ned, VP]
.................	AASLH data (2016-)
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
.................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12601; scheme: Nomenclature-Objects
.................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 12601
.................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Bateau............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.................	AAT-Deutsch (2012-)

bateaus............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules

bateaux............	[CDBP-SNPC, RKD, AAT-Ned Preferred, VP Preferred]
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Bray, Mystic Seaport Museum Watercraft (1986) illustration, 110
.................	Comité, Plural del término en singular
.................	Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976)
.................	Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 46
.................	Quick, Weapons and Military Terms (1973)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Bateaux............	[IfM-SMB-PK]
.................	AAT-Deutsch (2012-)

batel............	[AASLH, CHIN / RCIP]
..............	AASLH data (2016-)
..............	CHIN / RCIP translation (2016-)
..............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12601; scheme: Nomenclature-Objects
..............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 12601
..............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

bateux............	[CDBP-SNPC Preferred]
.................	TAA database (2000-)

batteaux............	[VP]
.................	Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976)
.................	Oxford English Dictionary (1989)

ping di xiao zhou............	[AS-Academia Sinica]
................................	AS-Academia Sinica data (2014-)

p'ing ti hsiao chou............	[AS-Academia Sinica]
...................................	AS-Academia Sinica data (2014-)

píng dǐ xiǎo zhōu............	[AS-Academia Sinica]
................................	AS-Academia Sinica data (2014-)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/12601; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............	Van Dale Engels-Nederlands (1989)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Legacy AAT data
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us