 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
wantage rods (<quantity measuring devices for substances>, quantity measuring devices, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Narrow rectangular wooden rods, varying in length from about 16 1/2 inches to 24 inches, with a small brass projection for positioning the rod in the bung hole of a cask, designed to measure the wantage or shortage of partially filled casks; usually calibrated with tables for casks of various capacities.
|
| Terms: |
|
| wantage rods (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| wantage rod (C,U,English,AD,U,SN)
|
| rods, wantage (C,U,English,UF,U,N)
|
| rod, wantage (C,U,English,UF,U,N)
|
| 量桿 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| liàng gǎn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| liang gan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| liang kan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| vullingsstokken (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| vullingsstok (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| mesure à creux (C,U,French-P,AD,U,FSN)
|
| varas de medición (déficit) (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| vara de medición (déficit) (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TN |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Measuring Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ measuring devices (instruments) (G) |
|
|
................ <measuring devices for extent> (G) |
|
|
.................... quantity measuring devices (G) |
|
|
........................ <quantity measuring devices for substances> (G) |
|
|
............................ wantage rods (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 短窄的長方形木條，長度從16.5吋到24吋不等， 上有個小黃銅突出物，以便置放在酒桶的塞孔裡，設計用來測量沒有全滿的酒桶中不足的量，通常針對不同容量的酒桶刻度表來校準。 |
| Dutch ..... Wordt gebruikt voor smalle, rechthoekige, houten staven die in lengte variëren van rond de 42 tot 61cm, met een klein koperen uitsteekseltje om de staaf mee in het spongat van een vat te plaatsen, bedoeld om het tekort van gedeeltelijk gevulde vaten te meten; meestal voorzien van schaalverdelingen voor vaten met verschillende capaciteiten. |
| Spanish ..... Úsese para varas angostas y rectangulares de madera, variando en longitud de cerca de 16 1/2 a 24 pulgadas, con una pequeña proyección de bronce para ubicar la vara en el agujero apropiado de un tonel, diseñadas a fin de medir la cantidad necesaria para rellenar toneles parcialmente llenos; generalmente calibradas con tablas para toneles de diferentes capacidades. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
