 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
finger bowls (<accessory containers for food service>, <containers for serving and consuming food>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Small bowls, usually of glass, for holding water to rinse fingers at the table.
|
| Terms: |
|
| finger bowls (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| finger bowl (C,U,English,AD,U,SN)
|
| bowls, finger (C,U,English,UF,U,N)
|
| 洗指碗 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| xǐ zhǐ wǎn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| xi zhi wan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| hsi chih wan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| vingerkommen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| vingerkom (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| rince-doigts (C,U,French-P,D,U,PN)
|
............ | French plural and singular |
| Fingerschälchen (C,U,German,D,SN)
|
| Fingerschale (C,U,German-P,AD,SN)
|
| Fingerschalen (C,U,German,AD,SN)
|
| Fingerbowl (C,V,German,AD,SN)
|
| aguamanos (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| aguamano (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by function or context> (G) |
|
|
.................... culinary containers (G) |
|
|
........................ <containers for serving and consuming food> (G) |
|
|
............................ <accessory containers for food service> (G) |
|
|
................................ finger bowls (G) |
Additional Parents:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by form> (G) |
|
|
.................... vessels (containers) (G) |
|
|
........................ bowls (vessels) (G) |
|
|
............................ finger bowls (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 餐桌上盛裝清洗手指用水的小碗，多為玻璃製。 |
| Dutch ..... Kleine kommetjes, van glas, zilver of ander materiaal, die water bevatten waarmee aan tafel de vingers kunnen worden gewassen. |
| German ..... Kleine Schalen, gewöhnlich aus Glas, die Wasser enthält, mit denen man sich bei Tisch die Finger reinigen kann. |
| Spanish ..... Pequeños bols, generalmente de vidrio, que contienen agua para enjuagarse los dedos en la mesa. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
