 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
rottes (box lyres, lyres, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Wooden lyres of northeastern Europe, in use from pre-Christian to Medieval times; they had two upright arms, hollowed out for part of their length, extending up from the soundbox to merge with a curved yoke.
|
| Terms: |
|
| rottes (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| rotte (C,U,English,AD,U,SN)
|
| rotes (C,U,English,UF,U,N)
|
| rotes (Dutch-P,D,U,U)
|
| rottas (C,U,English,UF,U,N)
|
| 羅特琴 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| luó tè qín (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| luo te qin (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| lo t'e ch'in (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| rote (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| rote (Dutch,AD,U,U)
|
| Rotta (Kastenleier) (C,V,German-P,D,SN)
|
| Rotte (Kastenleier) (C,V,German,AD,SN)
|
| Rotten (Kastenleiern) (C,V,German,NA,PN)
|
| rotta (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... chordophones (G) |
|
|
........................ lyres (G) |
|
|
............................ box lyres (G) |
|
|
................................ rottes (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 指東北歐的木製里拉琴，用於西元前至中古世紀具有兩根直立的琴臂，琴臂某些部份挖空，從音箱向上延伸，與彎曲的琴軛交會。 |
| Dutch ..... Lieren met 2 rechtopstaande, gedeeltelijk uitgeholde armen die vanaf de klankkast omhoog steken, overgaand in een gebogen juk, hout; Noordoost-Europa, 1ste eeuw-Middeleeuwen. |
| German ..... Leier aus Holz in Nordosteuropa, in Gebrauch von vorchristlicher Zeit bis zum Mittelalter; sie hatte zwei senkrechte Arme, teilweise ausgehöhlt, die sich vom Resonanzkörper aus erweiterten und mit einem geschwungenen Joch verbanden. |
| Spanish ..... Liras de madera del noreste de Europa, en uso desde Antes de Cristo hasta la época Medieval; tenían dos brazos verticales, ahuecados en parte de su largo, extendiéndose hacia arriba desde la caja acústica hasta unirse con un yugo curvo. |
|
Sources and Contributors: |
|
| Rotten (Kastenleiern)............ |
[IfM-SMB-PK] |
| ...................................... |
Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/730653/revisions/1270039/view |
|
|
