Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300002798 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300002798			Record Type: concept

doorsills (doorway components, <doorways and doorway components>, ... Components (hierarchy name))

Note: Designates the lower sides and bottom of doorways; for strips fastened to the floor beneath doors to cover joints or provide weather protection, use "thresholds."

Terms:

doorsills (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

doorsill (C,U,English,AD,U,SN)

door sills (C,U,English,UF,U,N)

sills, door (C,U,English,UF,U,N)

門檻 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

門下框 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

mén kǎn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

men kan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

men k'an (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

deurdorpels (C,U,Dutch-P,D,U,U)

deurdorpel (C,U,Dutch,AD,U,U)

appui de seuil de porte (C,U,French-P,AD,U,MSN)

umbrales de puerta (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

umbral de puerta (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.PJ

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Components (hierarchy name) (G)

........ components (objects parts) (G)

............ <components by specific context> (G)

................ architectural elements (G)

.................... <openings and opening components> (G)

........................ openings (architectural elements) (G)

............................ <openings by form> (G)

................................ <doorways and doorway components> (G)

.................................... doorway components (G)

........................................ doorsills (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 指門口的低側或底部。至於固定於門底地板，用以遮蓋接點縫處或防阻風雨的長條，則稱之為「門檻」。

Dutch ..... Duidt de lagere kanten en de bodem van deuropeningen aan. Gebruik 'drempels' voor de strips die aan de vloer worden vastgemaakt om verbindingsstukken te bedekken of die beschermen tegen het weer.

Sources and Contributors:

門檻............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	建築學英漢辭典 124
...........	智慧藏百科全書網 June 23, 2012
...........	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 23, 2012

門下框............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

appui de seuil de porte............	[AASLH, CHIN / RCIP]
.........................................	AASLH data (2016-)
.........................................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.........................................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/124; scheme: Nomenclature-Objects
.........................................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 124

deurdorpel............	[RKD, AAT-Ned]
.......................	AAT-Ned (1994-)
.......................	Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991)

deurdorpels............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.......................	AAT-Ned (1994-)
.......................	Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991)

doorsill............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.................	AASLH data (2016-)
.................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/124; scheme: Nomenclature-Objects
.................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 124

doorsills............	[VP Preferred]
....................	Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975) illustration
....................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
....................	Webster's Third New International Dictionary (1961)

door sills............	[VP]
.......................	Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974)
.......................	Ramsey and Sleeper, Architectural Graphics Standards (1981) illustration, 428
.......................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)

men kan............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

mén kǎn............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

men k'an............	[AS-Academia Sinica]
.................	AS-Academia Sinica data (2014-)

sills, door............	[VP]
.......................	Getty Vocabulary Program rules

umbral de puerta............	[CDBP-SNPC Preferred]
.............................	TAA database (2000-)

umbrales de puerta............	[CDBP-SNPC]
...................................	Comité, Plural del término en singular


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/124; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us