Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300027578 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300027578			Record Type: concept

bills of lading (shipping records, <records by form or function>, ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

Note: Written receipts given by a carrier for goods accepted for transportation.

Terms:

bills of lading (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)

bill of lading (C,U,English,AD,U,SN)

lading, bills of (C,U,English,UF,U,N)

提貨單 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

tí huò dān (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

ti huo dan (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

t'i huo tan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

cognossementen (C,U,Dutch-P,D,U,U)

cognossement (C,U,Dutch,AD,U,U)

connaissement (C,U,French-P,AD,U,MSN)

Ladescheine (C,U,German,D,PN)

Ladeschein (C,U,German-P,AD,SN)

Konnossement (C,U,German,UF,SN)

Konnossemente (C,U,German,UF,PN)

conocimientos de embarque (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

conocimiento de embarque (C,U,Spanish,AD,U,SN)

carta de porte (C,U,Spanish,UF,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.VW

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)

........ Information Forms (hierarchy name) (G)

............ information forms (objects) (G)

................ document genres (G)

.................... <documents by function> (G)

........................ records (documents) (G)

............................ <records by form or function> (G)

................................ shipping records (G)

.................................... bills of lading (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 運送者為收到的運送商品所開立的書面收據。

Dutch ..... Door een transporteur afgegeven schriftelijke ontvangstbewijzen, waarmee de transporteur het transport van de goederen aanvaart.

German ..... Schriftlicher Beleg, mit dem ein Transportunternehmer den Empfang von Waren bestätigt.

Spanish ..... Recibos escritos que da una compañía de transportes aceptando mercaderías para su transporte.

Sources and Contributors:

提貨單............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 October 6, 2014
...........	智慧藏百科全書網 October 6, 2014

bill of lading............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.............................	AASLH data (2016-)
.............................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................	Getty Vocabulary Program rules
.............................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13279; scheme: Nomenclature-Objects
.............................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 13279
.............................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

bills of lading............	[VP Preferred]
.............................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.............................	Guide to the Retention and Preservation of Records (1978) 45
.............................	Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984)
.............................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.............................	Thompson, American Historical and Literary Manuscript Terms (1965)

carta de porte............	[CDBP-SNPC]
.............................	Palés Castro y Villa Rodríguez, Diccionario de Economía y Negocios (1999) 709

cognossement............	[RKD, AAT-Ned]
.......................	AAT-Ned (1994-)
.......................	Van Dale groot woordenboek (1994)

cognossementen............	[RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................	AAT-Ned (1994-)
.............................	Van Dale groot woordenboek (1994)

connaissement............	[AASLH, CHIN / RCIP]
..........................	AASLH data (2016-)
..........................	CHIN / RCIP translation (2016-)
..........................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13279; scheme: Nomenclature-Objects
..........................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 13279
..........................	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)

conocimiento de embarque............	[CDBP-SNPC Preferred]
.........................................	Palés Castro y Villa Rodríguez, Diccionario de Economía y Negocios (1999) 709

conocimientos de embarque............	[CDBP-SNPC]
............................................	Comité, Plural del término en singular

Konnossement............	[IfM-SMB-PK]
.......................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/4165052-9

Konnossemente............	[IfM-SMB-PK]
..........................	AAT-Deutsch (2012-)

Ladeschein............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.......................	DWDS - Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [online] (2008-) http://www.dwds.de/?view=1&qu=Ladeschein
.......................	GND - Gemeinsame Normdatei http://d-nb.info/gnd/7567959-0
.......................	Vortisch und Zschucke, Binnenschiffahrts- und Flössereirecht (1953) 333

Ladescheine............	[IfM-SMB-PK]
.......................	AAT-Deutsch (2012-)

lading, bills of............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules

tí huò dān............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

ti huo dan............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

t'i huo tan............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/13279; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996)
............	Van Dale groot woordenboek (1994)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Random House Dictionary of the English Language (1987)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Van Dale groot woordenboek (1994)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin
Spanish	..........	[CDBP-SNPC]
	..........	TAA database (2000-)

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us