 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
kotsuzumi (tsuzumi, hourglass drums, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Small tsuzumi with relatively loose lacing, held by the left hand over the right shoulder during play.
|
| Terms: |
|
| kotsuzumi (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
| kotsuzumi (Dutch-P,D,U,U)
|
| ko tsuzumi (C,U,English,UF,U,N)
|
| oto tsuzumi (C,U,English,UF,U,N)
|
| 日本小鼓 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| rì běn xiǎo gǔ (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| ri ben xiao gu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| jih pen hsiao ku (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| Kotsuzumi (C,V,German-P,D,U)
|
| Ko-tsuzumi (C,V,German,AD,SN)
|
| Oto-tsuzumi (C,V,German,AD,SN)
|
| Schulter-Tsuzumi (C,V,German,AD,SN)
|
| ko-tsuzumi (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... membranophones (G) |
|
|
........................ drums (membranophones) (G) |
|
|
............................ struck drums (G) |
|
|
................................ hourglass drums (G) |
|
|
.................................... tsuzumi (G) |
|
|
........................................ kotsuzumi (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 小型日本鼓，以較鬆的結繩方式繫住鼓面，演奏時以左手握持小鼓，放於右肩上演奏。 |
| Dutch ..... Kleine zandlopertrommen met betrekkelijk losse vetering die met de linkerhand over de rechterschouder worden gehouden tijdens het spelen. |
| German ..... Kleine [Tsuzumi](300266241) mit relativ loser Schnürung, während des Spiels mit der linken Hand über der rechten Schulter gehalten. |
| Spanish ..... Pequeños tsuzumis con amarras relativamente sueltas, sostenidos con la mano izquierda sobre el hombro derecho durante la ejecución. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
