 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
boatswains' whistles (whistles, duct flutes, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Metal whistles traditionally used on ships by boatswain's mates to relay orders or to pipe senior naval officers aboard; they were grasped in the hand when blown, the pitch rising or falling as the hand was opened or closed.
|
| Terms: |
|
| boatswains' whistles (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| boatswain's whistle (C,U,English,AD,U,SN)
|
| boatswain's pipe (C,U,English,UF,U,SN)
|
| boatswains' calls (C,U,English,UF,U,N)
|
| boatswains' pipes (C,U,English,UF,U,N)
|
| bosuns' whistles (C,U,English,UF,U,N)
|
| calls, boatswains' (C,U,English,UF,U,N)
|
| pipes, boatswains' (C,U,English,UF,U,N)
|
| whistles, boatswains' (C,U,English,UF,U,N)
|
| whistles, bosuns' (C,U,English,UF,U,N)
|
| 水手長用哨笛 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
| 水手哨 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
| shuǐ shǒu zhǎng yòng shào dí (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
| shui shou zhang yong shao di (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
| shui shou chang yung shao ti (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
| bootsmanfluitjes (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| bootsmanfluitje (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| sifflets (boatswains' whistles) (C,U,French-P,D,U,PN)
|
| sifflet de manœuvre (C,U,French,AD,U,MSN)
|
| sifflet (boatswain's whistle) (C,U,French,AD,U,SN)
|
| Bootsmannspfeife (C,V,German-P,D,SN)
|
| Bootsmaatenpfeife (C,V,German,AD,SN)
|
| Bootsmannpfeife (C,V,German,AD,SN)
|
| Bootsmannspfeifen (C,V,German,NA,PN)
|
| silbatos de contramaestre (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| silbato de contramaestre (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... aerophones (G) |
|
|
........................ flutes (aerophones) (G) |
|
|
............................ duct flutes (G) |
|
|
................................ whistles (G) |
|
|
.................................... boatswains' whistles (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 金屬製的哨笛，傳統是船艦上的水手用來傳遞指令，或呼叫海軍長官時用；以手持吹奏，當手打開或合起來，音調就上揚或落降。 |
| Dutch ..... Metalen fluitjes, die hogere of lagere tonen geven bij het openen dan wel sluiten van de hand tijdens het blazen; bij de marine gebruikt om bevelen door te geven of om de komst aan boord van officieren van hoge rang aan te kondigen. |
| German ..... Metallpfeife, traditionell auf Schiffen von Bootsmännern benutzt, um Order zu geben oder um höhere Schiffsoffiziere an Bord zu rufen; sie wird beim Blasen in der Hand gehalten und die Tonhöhe wird durch das Öffnen oder Schließen der Hand moduliert. |
| Spanish ..... Silbato de metal tradicionalmente usadas en barcos por contramaestres para transmitir ordenes o para conducir oficiales navales de mayor grado a bordo; se agrarraban con la mano para soplar y se obtiene el tono ascendente o descendente abriendo o cerrando la mano. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
