 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
sleigh bells (pellet bells, vessel rattles, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Bells attached to a sleigh or to the harness of a horse pulling a sleigh. Use also for orchestral vessel rattles consisting of a set of pellet bells strung on a hoop.
|
| Terms: |
|
| sleigh bells (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| sleigh bell (C,U,English,AD,U,SN)
|
| bells, sleigh (C,U,English,UF,U,N)
|
| 雪橇鈴 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| xuě qiāo líng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| xue qiao ling (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| hsüeh ch'iao ling (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| slede-bellen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| slede-bel (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| clochette de traîneau (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
| Schlittenschelle (C,V,German-P,D,SN)
|
| Schlittenglocken (C,V,German,AD,PN)
|
| Schlittenschellen (C,V,German,AD,PN)
|
| cascabeles del trineo (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| cascabel del trineo (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... idiophones (G) |
|
|
........................ struck idiophones (G) |
|
|
............................ indirectly struck idiophones (G) |
|
|
................................ rattles (indirectly struck idiophones) (G) |
|
|
.................................... vessel rattles (G) |
|
|
........................................ pellet bells (G) |
|
|
............................................ sleigh bells (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 繫於雪橇上或是拉雪橇的馬之挽具上的鈴，也用指管弦樂團的容器式搖晃樂器，由繫於箍環上的一組丸鈴組成。
|
| Dutch ..... Bellen op een arrenslede of op het tuig van een paard dat een arrenslede trekt, ook de orkestrale ratels van aan een ring geregen kogelklokken. |
| German ..... Schelle, anbegracht an einem Schlitten oder Geschirr eines Pferdes, das einen Schlitten zieht. Auch benutzt für Gefäßrasseln, die in der Orchestermusik eingesetzt werden und aus einem Satz Kugelschellen bestehen, die an einem Band aufgezogen sind. |
|
Related concepts: |
|
| meaning/usage overlaps with .... |
jingle bells |
| .................................................. |
(pellet bells, vessel rattles, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300379261] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
