 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
muyu (slit drums (percussion tubes), percussion tubes, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Chinese slit drums in the abstract shape of a fish, squat and wedge-shaped, carved from camphor wood and usually lacquered. They rest on the player's hand or a cushion and are struck with sticks during Buddhist or Taoist temple services.
|
| Terms: |
|
| muyu (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| mu yü (C,U,English,UF,U,N)
|
| 中國木魚 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| zhōng guó mù yú (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| zhong guo mu yu (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| chung kuo mu yü (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| mu yil (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| Muyu (C,V,German-P,D,U)
|
| Holzfisch (Muyu) (C,V,German,AD,SN)
|
| Muju (C,V,German,AD,SN)
|
| Mu-yü (C,V,German,AD,U)
|
| Mu yü (C,V,German,AD,SN)
|
| mu - yü (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... idiophones (G) |
|
|
........................ struck idiophones (G) |
|
|
............................ directly struck idiophones (G) |
|
|
................................ percussion idiophones (G) |
|
|
.................................... percussion idiophones: hollow-bodied (G) |
|
|
........................................ percussion tubes (G) |
|
|
............................................ slit drums (percussion tubes) (G) |
|
|
................................................ muyu (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 指具有抽象魚形的中國木鼓，以樟腦木雕成蹲坐的楔形，通常表面上漆。置於演奏者的手裡或墊上，在佛教或道教的宗教儀式中，以木棒敲擊木魚發聲。 |
| Dutch ..... Spleettrommen voor boeddhistische of taoïstische tempeldiensten, in de vorm van een abstracte vis, gedrongen en wigvormig, van gelakt kamferhout; bespeeld door ze, liggend in de hand van de speler of op een kussen, met stokjes aan te slaan; China. |
| German ..... Chinesische Schlitztrommel in abstrahierter Form eines Fisches, gedrungen und keilförmig, aus Kampferholz geschnitzt und gewöhnlich lackiert. Sie ruht auf der Hand des Spielers oder einem Kissen und wird mit Schlägeln während buddhistischer oder taoistischer Tempelzeremonien geschlagen. |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
