 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
nail violins (friction idiophones, idiophones, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Bowed friction idiophones, consisting of a circular flat wood resonator with a set of nails or iron pins of varying heights driven into its sides, which were sounded by being rubbed with a rosined bow. Sympathetic strings were added to some models.
|
| Terms: |
|
| nail violins (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| nail violin (C,U,English,AD,U,SN)
|
| fiddles, nail (C,U,English,UF,U,N)
|
| nail fiddles (C,U,English,UF,U,N)
|
| violins, nail (C,U,English,UF,U,N)
|
| 釘琴 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| dīng qín (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| ding qin (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| ting ch'in (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| spijkerviolen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| spijkerviool (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
| Nagelgeige (C,V,German-P,D,SN)
|
| Eisenvioline (C,V,German,AD,SN)
|
| Nagelgeigen (C,V,German,AD,PN)
|
| Nagelharmonika (C,V,German,AD,SN)
|
| russische Geige (Nagelgeige) (C,V,German,AD,SN)
|
| violínes de hierro (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| violín de hierro (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Sound Devices (hierarchy name) (G) |
|
|
............ sound devices (equipment) (G) |
|
|
................ <sound devices by acoustical characteristics> (G) |
|
|
.................... idiophones (G) |
|
|
........................ friction idiophones (G) |
|
|
............................ nail violins (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 以弓摩擦彈奏的體鳴樂器，由木製的扁平圓形共鳴器和一組高度不一、釘於共鳴器兩側的釘子或鐵釘組成，，以塗了松香的琴弓摩擦釘子發聲，某些類型的釘琴還會另外加入共鳴弦。 |
| Dutch ..... Idiofonen met een ronde, platte houten klankbodem met spijkers of ijzeren pennen van verschillende lengtes in de zijkanten geslagen, ook met sympathische snaren.; bespeeld door de spijkers aan te strijken met een geharste strijkstok. |
| German ..... Gestrichenes Reibidiofon mit einem runden, flachen Resonanzkörper aus Holz und einem Satz von Nägeln oder Eisenstiften unterschiedlicher Größe, die an den Seiten eingelassen sind und durch Reiben mit einem mit Kolofonium behafteten Bogen zum Klingen gebracht werden. Manche Modelle waren zusätzlich mit mitklingenden Saiten ausgestattet. |
| Spanish ..... Idiófonos de fricción tocados con arco consistentes en un resonador circular plano de madera provisto de un juego de clavos o alfileres de acero de diferentes pesos insertados en sus lados, los cuales se hacían sonar mediante fricción con un arco lubricado con resina. Algunos modelos tenían contaban con cuerdas simpáticas |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
