 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
two-handled cups (<cups by form>, cups (drinking vessels), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Term generally applied to vessels, often of silver, having two vertical handles and generally resting on a footed base and sometimes having a cover with a finial. For small two-handled cups typically made of silver and intended for caudle, use "caudle cups."
|
| Terms: |
|
| two-handled cups (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
| two-handled cups (Dutch-P,D,NT,PN)
|
| two-handled cup (C,U,English,AD,U,SN)
|
| two-handled cup (Dutch,AD,NT,SN)
|
| cups, two-handled (C,U,English,UF,U,N)
|
| 雙耳杯 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 雙把手杯 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| shuāng ěr bēi (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| shuang er bei (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| shuang erh pei (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| copa de dos asas (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
| bernegal (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
| copa con asas (C,U,Spanish,UF,U,PN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TQ |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Containers (hierarchy name) (G) |
|
|
............ containers (receptacles) (G) |
|
|
................ <containers by function or context> (G) |
|
|
.................... culinary containers (G) |
|
|
........................ <containers for serving and consuming food> (G) |
|
|
............................ <vessels for serving and consuming food> (G) |
|
|
................................ drinking vessels (G) |
|
|
.................................... cups (drinking vessels) (G) |
|
|
........................................ <cups by form> (G) |
|
|
............................................ two-handled cups (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 一般用指通常為銀製的器皿，具兩個垂直把手，立於杯座上，有些附尖頂杯蓋。通常為銀製，盛裝粥湯的小型雙耳杯，則稱「酒湯杯」。 |
| Dutch ..... Bekers, vaak van zilver, met twee verticale handvatten, gewoonlijk een stam en een voet en soms een deksel met een puntige knop. Geen Nederlands equivalent. Zie 'bekers'. Gebruik 'kandeelkoppen' voor zilveren koppen met twee handvatten bedoeld voor kandeel. |
| Spanish ..... Término que generalmente se aplica a vasijas, a menudo de plata, con dos asas verticales y usualmente montadas sobre una base con pie y algunas veces con una cubierta que lleva un remate ornamental. Para pequeñas copas de dos asas típicamente hechas de plata y para beber caudle, use "taza de caudle". |
|
Related concepts: |
|
| distinguished from .... |
caudle cups |
| .................................. |
(<cups by function>, cups (drinking vessels), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300043213] |
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
