 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
foxing (<conditions and effects by specific type>, Conditions and Effects (hierarchy name)) |
|
Note: Pale, brownish, diffuse spots that appear on paper or other surfaces, probably either from mold or fungus growth, metallic impurities in the paper, or other conditions in combination with dampness.
|
| Terms: |
|
| foxing (preferred,C,U,English-P,D,U,N)
|
| foxing (Swedish,UF,U,N)
|
| foxing (Spanish,AD,U,U)
|
| 霉斑 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 褐斑 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| méi bān (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| mei ban (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| mei pan (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| roestbruine verkleuring (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| roestvlekken (C,U,Dutch,UF,U,N)
|
| piqûre (C,U,French-P,D,U,N)
|
| rousseur (C,U,French,UF,U,N)
|
| taches de jaunissement (C,U,French,UF,U,N)
|
| Stockflecken (C,U,German,AD,U,N)
|
| macchie di ruggine (C,U,Italian-P,D,U,N)
|
| manchas rojizas de humedad (C,U,Spanish-P,D,U,N)
|
| picaduras (C,U,Spanish,AD,U,U)
|
| fuktfläck (C,U,Swedish-P,D,U,N)
|
| mögelfläck (C,U,Swedish,UF,U,N)
|
|
Facet/Hierarchy Code: D.DE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Physical Attributes Facet |
|
|
.... Conditions and Effects (hierarchy name) (G) |
|
|
........ <conditions and effects by specific type> (G) |
|
|
............ foxing (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 出現、散布在紙張或其他表面的白、褐斑點，可能是因為長霉或紙張上有金屬雜質所導致。 |
| Dutch ..... Verspreide, vaalbruine vlekken op papier of andere materialen, waarschijnlijk als gevolg van schimmelvorming of metaalverontreiniging in het papier. |
| Spanish ..... Manchas pálidas, cafés y difusas que aparecen en papel u otras superficies, probablemente por crecimiento de moho o impurezas metálicas en el papel. |
|
Sources and Contributors: |
|
| foxing............ |
[CDBP-SNPC Preferred, GCI Preferred, VP Preferred] |
| ................. |
AATA database (2002-) 123941 checked 26 January 2012 |
| ................. |
Calvo, Conservación y restauración: materiales, técnicas y procedimientos: de la A a la Z (1997) |
| ................. |
Galvez Barrera, Términos relacionados a pintura y restauración |
| ................. |
IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| ................. |
Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) |
| ................. |
Mayer, Artist's Handbook of Materials and Techniques (1981) |
| ................. |
Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 153 |
| ................. |
Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 99 |
| ................. |
Webster's Third New International Dictionary (1961) |
|
|
